संज्ञा, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 3 गंदा (34) पत्रिका (28) पुराना विषय (2) पर्यायवाची शब्दकोष... पर्यायवाची शब्दकोष

मुर्ज़िल्का- बच्चों की पत्रिका का हीरो और नाम। पहली बार, मुर्ज़िल्का नाम का एक पात्र 19वीं शताब्दी के अंत में रूसी बच्चों के साहित्य में दिखाई दिया। परी कथा में ए.बी. द्वारा ख्वोलसन “छोटे बच्चों का साम्राज्य। द एडवेंचर्स ऑफ़ मुर्ज़िल्का एंड द फ़ॉरेस्ट मेन" कलाकार पामर कॉक्स के चित्रों के साथ... भाषाई एवं क्षेत्रीय शब्दकोश

छोटा आदमी, सूक्ति, खिलौना। मुर्ज़ा से व्युत्पन्न. [गलत। यह शब्द मुर्ज़ गेट एंग्री, ग्रम्बल (एक कुत्ते के बारे में), डायल., ओनोमेटोपोइक से लिया गया है, जिसे डाहल ने गलती से मुर्ज़ा लेख में रख दिया था। - टी।] … मैक्स वासमर द्वारा रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश

- ("मुर्ज़िल्का"), कोम्सोमोल सेंट्रल कमेटी और ऑल-यूनियन पायनियर ऑर्गनाइजेशन की सेंट्रल काउंसिल की बच्चों की मासिक पत्रिका। वी. आई. लेनिन। 1924 से मॉस्को में प्रकाशित। के.आई.चुकोवस्की, एस.या.मार्शक, एम.एम. प्रिशविन, वी.वी. ने पत्रिका के निर्माण में भाग लिया। महान सोवियत विश्वकोश

1924 से, मॉस्को में प्रीस्कूल और प्राइमरी स्कूल उम्र के बच्चों के लिए मासिक साहित्यिक और कलात्मक पत्रिका। संस्थापक (1998) संपादकीय कर्मचारी... विश्वकोश शब्दकोश

मुर्ज़िल्का- मुर्ज़ इल्का, और, पति... रूसी वर्तनी शब्दकोश

हाथ से बनाए गए कार्टून शैली फंतासी का प्रकार ... विकिपीडिया

मुर्ज़िल्का विशेषज्ञता: बच्चों की पत्रिका प्रकाशन आवृत्ति: महीने में एक बार भाषा: रूसी प्रधान संपादक: तात्याना एंड्रोसेंको प्रकाशक (देश): (रूस) स्थापना की तारीख: 1924 खंड... विकिपीडिया

कार्टून प्रकार: हाथ से बनाया गया... विकिपीडिया

बच्चों की पत्रिका "मुर्ज़िल्का"- मुर्ज़िल्का बच्चों की एक लोकप्रिय मासिक साहित्यिक और कलात्मक पत्रिका है। 6 से 12 वर्ष के बच्चों को संबोधित। पत्रिका का पहला अंक 16 मई, 1924 को प्रकाशित हुआ, जिसके बाद प्रकाशन कभी बाधित नहीं हुआ। 1931 तक, पत्रिका इस रूप में अस्तित्व में थी... ... समाचार निर्माताओं का विश्वकोश

पुस्तकें

  • पत्रिका "मुर्ज़िल्का"। 1958 की वार्षिक फ़ाइल। "मुर्ज़िल्का" एक लोकप्रिय सोवियत, फिर रूसी मासिक बच्चों की साहित्यिक और कला पत्रिका है। 16 मई 1924 से प्रकाशित और प्राथमिक विद्यालय आयु के बच्चों को संबोधित। 90 साल तक...

संज्ञा, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 3 गंदा (34) पत्रिका (28) पुराना विषय (2) पर्यायवाची शब्दकोष... पर्यायवाची शब्दकोष

मुर्ज़िल्का- बच्चों की पत्रिका का हीरो और नाम। पहली बार, मुर्ज़िल्का नाम का एक पात्र 19वीं शताब्दी के अंत में रूसी बच्चों के साहित्य में दिखाई दिया। परी कथा में ए.बी. द्वारा ख्वोलसन “छोटे बच्चों का साम्राज्य। द एडवेंचर्स ऑफ़ मुर्ज़िल्का एंड द फ़ॉरेस्ट मेन" कलाकार पामर कॉक्स के चित्रों के साथ... भाषाई एवं क्षेत्रीय शब्दकोश

मुर्ज़िल्का- छोटा आदमी, सूक्ति, खिलौना। मुर्ज़ा से व्युत्पन्न. [गलत। यह शब्द मुर्ज़ गेट एंग्री, ग्रम्बल (एक कुत्ते के बारे में), डायल, ओनोमेटोपोइक से लिया गया है, जिसे डाहल ने गलती से मुर्ज़ा लेख में रख दिया था। - टी।] … मैक्स वासमर द्वारा रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश

मुर्ज़िल्का- ("मुर्ज़िल्का"), कोम्सोमोल सेंट्रल कमेटी और ऑल-यूनियन पायनियर ऑर्गनाइजेशन की सेंट्रल काउंसिल की बच्चों की मासिक पत्रिका। वी. आई. लेनिन। 1924 से मॉस्को में प्रकाशित। के.आई.चुकोवस्की, एस.या.मार्शक, एम.एम. प्रिशविन, वी.वी. ने पत्रिका के निर्माण में भाग लिया। महान सोवियत विश्वकोश

"मुर्ज़िल्का"- 1924 से, मॉस्को में प्रीस्कूल और प्राइमरी स्कूल उम्र के बच्चों के लिए मासिक साहित्यिक और कलात्मक पत्रिका। संस्थापक (1998) संपादकीय कर्मचारी... विश्वकोश शब्दकोश

मुर्ज़िल्का- मुर्ज़ इल्का, और, पति... रूसी वर्तनी शब्दकोश

उपग्रह पर मुर्ज़िल्का- कार्टून प्रकार की हाथ से बनाई गई शैली फंतासी ... विकिपीडिया

मुर्ज़िल्का (पत्रिका)- मुर्ज़िल्का विशेषज्ञता: बच्चों की पत्रिका प्रकाशन आवृत्ति: महीने में एक बार भाषा: रूसी प्रधान संपादक: तात्याना एंड्रोसेंको प्रकाशक (देश): (रूस) स्थापना की तारीख: 1924 खंड... विकिपीडिया

मुर्ज़िल्का और विशाल- कार्टून प्रकार हाथ से बनाया गया... विकिपीडिया

बच्चों की पत्रिका "मुर्ज़िल्का"- मुर्ज़िल्का बच्चों की एक लोकप्रिय मासिक साहित्यिक और कलात्मक पत्रिका है। 6 से 12 वर्ष के बच्चों को संबोधित। पत्रिका का पहला अंक 16 मई, 1924 को प्रकाशित हुआ, जिसके बाद प्रकाशन कभी बाधित नहीं हुआ। 1931 तक, पत्रिका इस रूप में अस्तित्व में थी... ... समाचार निर्माताओं का विश्वकोश

पुस्तकें

  • पत्रिका "मुर्ज़िल्का"। 1958 की वार्षिक फ़ाइल। "मुर्ज़िल्का" एक लोकप्रिय सोवियत, फिर रूसी मासिक बच्चों की साहित्यिक और कला पत्रिका है। 16 मई 1924 से प्रकाशित और प्राथमिक विद्यालय आयु के बच्चों को संबोधित। 90 साल तक...

मैं अक्सर इंटरनेट स्लैंग में "मुर्ज़िल्का" शब्द का प्रयोग देखता हूँ। और आपने संभवतः इसे आधुनिक अर्थ के साथ एक से अधिक बार सुना होगा। अब इसका क्या मतलब है? "आभासी" शब्द का आपत्तिजनक संस्करण? कृपया टिप्पणियों में स्पष्ट करें...

इस बीच, हम इस शब्द के इतिहास और उत्पत्ति के बारे में बात करेंगे।

कहानी मुर्ज़िल्की 1879 में शुरू हुआ, जब कनाडाई कलाकार पामर कॉक्स ने ब्राउनी के बारे में चित्रों की एक श्रृंखला बनाई - ये ब्राउनी के सबसे करीबी रिश्तेदार हैं, छोटे लोग, लगभग 90 सेंटीमीटर लंबे, भूरे बिखरे बालों और चमकदार नीली आंखों वाले छोटे बछड़ों के समान (क्योंकि) उनके बालों का रंग भूरा होने के कारण उन्हें "ब्राउनीज़" कहा जाता है)। उनकी त्वचा मुख्यतः हल्की होती है, हालाँकि ब्राउनी की त्वचा का रंग इस बात पर निर्भर करता है कि वे कहाँ रहते हैं और क्या खाते हैं। ये जीव रात को आते हैं और जो काम नौकरों ने पूरा नहीं किया, उसे पूरा कर देते हैं। लेकिन यह उन छवियों के वास्तविक निर्माण से पहले सिर्फ एक परीक्षा थी जो बाद में जनता का दिल जीत लेगी। तो 1881 में, बिल्कुल वही ब्राउनीज़ "वाइड अवेक" पत्रिका में छपीं, जिसने पहले पूरे अमेरिका में और फिर पूरी दुनिया में एक विजयी मार्च शुरू किया।



फरवरी 1883 में, कॉक्स ने न्यूयॉर्क के बच्चों के प्रकाशन सेंट में प्रकाशन शुरू किया। निकोलस" के चित्र ब्राउनी, नायकों के कारनामों के बारे में कविताओं के साथ। और चार साल बाद, पहली पुस्तक "द ब्राउनीज़, देयर बुक" प्रकाशित हुई, जिसमें ब्राउनीज़ के बारे में कहानियों का संग्रह था और जिसकी दस लाख प्रतियां बिकीं। कुल मिलाकर, पामर कॉक्स ने 1924 में अपनी मृत्यु से पहले 15 मूल ब्राउनी पुस्तकें बनाईं।


वैसे, कॉक्स ब्राउनीज़ के ऐसे नाम नहीं थे - उन्हें विशिष्ट उपनामों से बुलाया जाता था, जैसे चीनी, नाविक, डेंडी, जॉकी, रूसी, हिंदू, राजा, छात्र, पुलिसकर्मी, कनाडाई, आदि।


मुर्ज़िल्का और उनके दोस्त पहली बार 1887 में "सिंसियर वर्ड" पत्रिका के पन्नों पर परी कथा "एक उंगली जितना बड़ा लड़का, एक नाखून जितनी बड़ी लड़की" में दिखाई दिए। इस कहानी की लेखिका प्रसिद्ध लेखिका अन्ना बोरिसोव्ना ख्वोलसन थीं, और चित्र कलाकार पामर कॉक्स के चित्र थे।


27 कहानियों और 182 चित्रों सहित पुस्तक "द किंगडम ऑफ लिटिल ओन्स" का पहला संस्करण 1889 में प्रकाशित हुआ था, इसके बाद 1898, 1902 और 1915 में पुनर्मुद्रण हुआ।

1913 में, पामर कॉक्स के चित्र और अन्ना ख्वोलसन के रूसी पाठ वाली एक पुस्तक "न्यू मुर्ज़िल्का"। छोटे जंगल के लोगों के अद्भुत कारनामे और भटकन।" अन्ना ख्वोलसन ने कॉक्स के ग्रंथों का मुफ्त अनुवाद किया, पात्रों को अन्य नाम दिए: माज़-परमाज़, डेडको-बोरोडाच, ज़्नायका, डननो, चतुर स्कोक, शिकारी मिक, वर्टुष्का, चीनी ची-का-ची, भारतीय स्की, मिक्रोबका, अमेरिकन जॉन , आदि पी. खैर, वास्तव में मुर्ज़िल्का, जिसकी ओर से कहानी बताई गई थी।


और यह वैसा ही निकला मुर्ज़िल्कायह असंभव रूप से प्रसिद्ध नोसोव्स्की डननो के समान है। वह वही घमंडी, आलसी और उपद्रवी है, जो अपने चरित्र के कारण लगातार विभिन्न परेशानियों में पड़ जाता है। हालाँकि, इन दोनों नायकों में मतभेद भी हैं। मुर्ज़िल्का, उदाहरण के लिए, एक असली बांका। एक टेलकोट या लंबा कोट, शीर्ष टोपी, संकीर्ण पैर की उंगलियों वाले जूते, एक बेंत और एक मोनोकल उनकी रोजमर्रा की पोशाक के अपरिहार्य घटक हैं।

इसलिए कपड़ों में चमकीले रंगों के प्रति डन्नो की प्रवृत्ति ने मुर्ज़िल्का के परिष्कृत स्वाद पर अप्रिय प्रभाव डाला होगा। परंतु यह अंतर पूर्णतः बाह्य है। यद्यपि चरित्र मुर्ज़िल्कीया, जैसा कि उनके दोस्त उन्हें कहते हैं, "एम्प्टी हेड" उनके साहित्यिक वंशज के चरित्र के समान है जिसे बहुत अधिक विस्तार और मात्रा में लिखा गया है; और अगर ख्वोल्सन का नायक जानबूझकर व्यंग्यात्मक और पारंपरिक है, तो नोसोव एक जीवंत, आकर्षक और पहचानने योग्य लड़का है। इसलिए, शायद, लापरवाह और घमंडी पर मुर्ज़िल्कापाठक बस हंसते हैं, लेकिन वे अक्सर डन्नो के प्रति सहानुभूति रखते हैं, ईमानदारी से उस पर दया करते हैं और उससे प्यार करते हैं।


तो, मुर्ज़िल्का नाम का जन्म 1913 में हुआ था। दो साल बाद, अन्ना ख्वेलसन ने "द किंगडम ऑफ लिटिल ओन्स" नामक एक स्वतंत्र कार्य जारी किया। एडवेंचर्स मुर्ज़िल्कीऔर वुडलैंड मेन," जिसे उसी पामर कॉक्स के कार्यों द्वारा चित्रित किया गया था, लेकिन चूंकि इसे आधिकारिक ब्राउनी ग्रंथ सूची में शामिल नहीं किया गया था, इसलिए इसे रीमेक माना जा सकता है।

वह काले टेलकोट में एक लड़का था, जिसके बटनहोल में एक बड़ा सफेद फूल था, एक रेशम की टोपी और लंबे पंजे वाले जूते थे जो उस समय फैशनेबल थे... और उसके हाथों में हमेशा एक सुंदर छड़ी और मोनोकल होता था। 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में ये कहानियाँ बहुत लोकप्रिय थीं। खुद मुर्ज़िल्कापरी कथा के कथानक के अनुसार, वह लगातार खुद को कुछ मज़ेदार कहानियों में पाता था। लेकिन 1917 की क्रांति के बाद, किताब प्रकाशित नहीं हुई और हर कोई इस नायक के बारे में भूल गया।

अगली बार ओ मुर्ज़िल्का 1924 में याद किया गया, जब रबोचया गजेटा के तहत बच्चों की एक नई पत्रिका बनाई गई थी। संस्थापकों में से एक को यह नाम याद रहा और इसे लगभग सर्वसम्मति से स्वीकार कर लिया गया। लेकिन कवर पर ब्राउनी मत डालो! इसीलिए मुर्ज़िल्कावह एक लाल मोंगरेल पिल्ला बन गया जो अपने मालिक, लड़के पेटका के साथ हर जगह जाता था। उनके दोस्त भी बदल गए - अब वे पायनियर, ऑक्टोब्रिस्ट, साथ ही उनके माता-पिता भी थे। हालाँकि, पिल्ला लंबे समय तक अस्तित्व में नहीं रहा - वह जल्द ही गायब हो गया, और पेटका बाद में पत्रिका के पन्नों से गायब हो गया।


परंपरागत रूप से यह माना जाता है कि 1937 में संपादकों के अनुरोध पर कलाकार अमीनादव केनेव्स्की द्वारा एक निश्चित रोएँदार पीले प्राणी का जन्म दुनिया में हुआ था। हालाँकि, 50 के दशक में मुर्ज़िल्काएक छोटा आदमी था जिसने सिर पर टोपी की जगह बलूत की टोपी पहनी हुई थी। वह कई कार्टूनों में इस तरह दिखाई दिए, जिनमें से नवीनतम है " उपग्रह पर मुर्ज़िल्का- 1960 में बनाया गया था। यह वह बेरेट था जो बाद में मुर्ज़िल्का का एक अनिवार्य गुण बन गया, जब वह पीला हो गया और ऊंचा हो गया।

शीघ्र ही अन्य नायक भी इस पत्रिका में छपने लगे - दुष्ट जादूगरनी यबेदा-कोरियाबेडा, बात करने वाली बिल्ली शुंका, मैगपाई-बालाबोल्का, स्पोर्टलेंडिक और लेडीबग। ये सभी पात्र पत्रिका के मुख्य खंडों के मेजबान बन गए - मज़ेदार और मनोरंजक कहानियाँ, जिज्ञासा प्रश्न, एक खेल पृष्ठ, प्रकृति के बारे में कहानियाँ।


सर्वश्रेष्ठ बच्चों के लेखक मुर्ज़िल्का के पन्नों पर प्रकाशित हुए: सैमुइल मार्शक, केरोनी चुकोवस्की, सर्गेई मिखालकोव, बोरिस ज़खोडर, एग्निया बार्टो। सबसे छोटा मुर्ज़िल्का“उज्ज्वल चित्रों, दिलचस्प कथानकों और चंचल कविताओं की मदद से सीखने का प्यार पैदा किया।


1977 - 1983 में। पत्रिका ने "याबेदा-कोरियाबेडा और उसके 12 एजेंटों के बारे में एक जासूसी-रहस्यमय कहानी" (लेखक और कलाकार ए. सेमेनोव) और इसकी निरंतरता प्रकाशित की। पत्रिका अक्सर उन विषयों को उठाती थी जो बच्चों से दूर थे। उन बच्चों के लिए जिन्होंने हाल ही में पढ़ना सीखा है, " मुर्ज़िल्का"अंतरिक्ष की विजय, नीपर हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर स्टेशन के निर्माण, 1980 के ओलंपिक के बारे में बात की, और यहां तक ​​​​कि पार्टी की विचारधारा के बारे में भी बताया - "कम्युनिस्टों के बारे में ऑक्टोब्रिस्टों के लिए।"


पत्रिका " मुर्ज़िल्का"आज भी प्रकाशित है. इसे गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में "सबसे लंबे समय तक चलने वाली बच्चों की पत्रिका" के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।



16 मई, 1924 को, मुर्ज़िल्का पत्रिका का पहला अंक सोवियत संघ में प्रकाशित हुआ था, जिसका उद्देश्य प्राथमिक विद्यालय की उम्र के बच्चों के लिए था - 6 से 12 साल की उम्र तक, जो बहुत जल्दी बच्चों का एक लोकप्रिय साहित्यिक और कलात्मक प्रकाशन बन गया।

मुर्ज़िल्का का इतिहास 1879 में मिलता है, जब कनाडाई कलाकार और कवि पामर कॉक्स ने छोटे लोगों "ब्राउनी" के बारे में अपने चित्रों के साथ कविताओं की एक श्रृंखला बनाई थी - छोटे लोग, ब्राउनी के रिश्तेदार, भूरे बेतरतीब बालों के साथ (जिसके लिए उन्हें "ब्राउनी" कहा जाता था) "). "वाइड अवेक" पत्रिका में पहली बार छपते हुए, उन्होंने पहले पूरे अमेरिका में और फिर पूरी दुनिया में एक विजयी मार्च शुरू किया। वे प्रसिद्ध लेखिका अन्ना ख्वोलसन की बदौलत रूस आए, जिन्होंने कॉक्स के ग्रंथों का स्वतंत्र रूप से अनुवाद किया, पात्रों को अलग-अलग नाम दिए। इस तरह मुर्ज़िल्का नाम का जन्म हुआ।

1913 में, ख्वोल्सन की पुस्तक "न्यू मुर्ज़िल्का। अद्भुत रोमांच और छोटे वन पुरुषों की भटकन", जहां मुख्य पात्र मुर्ज़िल्का था - एक टेलकोट में एक आदमी, एक बेंत और एक मोनोकल के साथ। ये कहानियाँ बहुत लोकप्रिय थीं, लेकिन 1917 की क्रांति के बाद यह किताब प्रकाशित नहीं हुई और हर कोई इस नायक के बारे में भूल गया।

1924 में मुर्ज़िल्का को फिर से याद किया गया, जब रबोचाया गज़ेटा के तहत एक नई बच्चों की पत्रिका बनाई गई और सभी को नाम पसंद आया। लेकिन सोवियत पत्रिका के कवर पर ब्राउनी मत डालो! इसलिए, मुर्ज़िल्का एक लाल मोंगरेल पिल्ला बन गया जो हर जगह अपने मालिक, लड़के पेटका के साथ जाता था। लेकिन यह मुर्ज़िल्का लंबे समय तक नहीं चला, और 1937 में एक नया मुर्ज़िल्का दिखाई दिया - एक प्रकार का फूला हुआ पीला प्राणी, जो कुछ बदलावों से गुजरकर आज तक जीवित है। तब से, बच्चों के प्रकाशन "मुर्ज़िल्का" का प्रतीक लाल टोपी और दुपट्टा पहने एक पीला रोएंदार पात्र रहा है। और बच्चे इसे बहुत पसंद करते हैं।

सोवियत काल में, यह कोम्सोमोल की केंद्रीय समिति और ऑल-यूनियन पायनियर संगठन की केंद्रीय परिषद के नाम पर बच्चों की मासिक पत्रिका थी। में और। लेनिन. इसे अक्टूबर के छात्रों, जूनियर स्कूली बच्चों और किंडरगार्टन के पुराने समूहों के विद्यार्थियों के लिए डिज़ाइन किया गया था। "मुर्ज़िल्का" का मुख्य कार्य सोवियत देशभक्ति, काम के प्रति सम्मान, सामूहिकता और सौहार्द की भावना में बच्चों की साम्यवादी शिक्षा थी। पत्रिका ने सोवियत लोगों के रचनात्मक कार्यों और मातृभूमि के वीरतापूर्ण अतीत के बारे में कहानियाँ, कविताएँ, परियों की कहानियाँ, निबंध और चित्र प्रकाशित किए। जीवंत, मनोरंजक और सुलभ रूप में, उन्होंने बच्चों को यूएसएसआर के इतिहास, श्रम, प्रकृति, स्कूली जीवन, अक्टूबरवादियों के मामलों आदि के बारे में बताया। सोवियत काल के साहित्य और कला की प्रसिद्ध हस्तियों ने पत्रिका के निर्माण और कार्य में भाग लिया। सर्वश्रेष्ठ बच्चों के लेखक "मुर्ज़िल्का" के पन्नों पर प्रकाशित हुए: सैमुअल मार्शक, केरोनी चुकोवस्की, सर्गेई मिखालकोव, बोरिस ज़खोडर, अग्निया बार्टो, मिखाइल प्रिशविन, कॉन्स्टेंटिन पास्टोव्स्की, एलेना ब्लागिनिना, निकोलाई नोसोव, वैलेन्टिन बेरेस्टोव, यूरी कोरिनेट्स, इरीना टोकमाकोवा, एडुआर्ड उसपेन्स्की, एंड्री उसाचेव, मरीना मोस्कविना, विक्टर लुनिन, लियोनिद यख्निन, मिखाइल यास्नोव और अन्य।

पत्रिका "मुर्ज़िल्का" अभी भी प्रकाशित होती है। 2011 में, इसे गिनीज़ बुक ऑफ़ रिकॉर्ड्स में "सबसे लंबे समय तक चलने वाली बच्चों की पत्रिका" के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। बच्चों की प्रिय पत्रिका के अस्तित्व के कई वर्षों में, इसका प्रकाशन कभी बाधित नहीं हुआ है।

1924 में, लेखकों और कलाकारों ने एकजुट होकर बच्चों के लिए एक पत्रिका प्रकाशित करने का निर्णय लिया। जितनी जल्दी कहा गया, उतना किया नहीं गया: कहानियाँ, कविताएँ लिखी गईं, चित्र बनाए गए। लेकिन पत्रिका का अभी कोई नाम नहीं है. उन्होंने सोचा, तर्क किया और आश्चर्य किया। और किसी को मुझे दुनिया भर में घूमने वाले छोटे जंगल के लोगों के मजेदार कारनामों के बारे में लोकप्रिय पूर्व-क्रांतिकारी किताबें याद आईं। कई छोटे जीवों में मुर्ज़िल्का नाम का एक शरारती और मसखरा था। वह अब जैसे दिखते हैं उससे बिल्कुल अलग दिखते थे। इसके अलावा, उनकी और छोटे जंगल के लोगों की लोकप्रियता इतनी अधिक थी कि छोटे बच्चों के लिए तत्कालीन लोकप्रिय पत्रिका "दुशेवनॉय स्लोवो" के आधार पर, छोटे बच्चों के राज्य से "मुर्ज़िल्काज़ मैगज़ीन" नामक एक समाचार पत्र 1908 में प्रकाशित हुआ था:

और यहाँ मुर्ज़िल्का योगिनी का एक काव्यात्मक चित्र है, जो 1908 में इस समाचार पत्र में प्रकाशित हुआ था:

खटखटाओ, खटखटाओ, शीशे पर दस्तक दो...खिड़की खोली,

मैं देखता हूं कि एक बहुत ही अजीब मेहमान अचानक उड़कर अंदर आता है।

नाखून जितना लंबा, फुर्तीला, पतले पैर वाला

और वह अपने छोटे से हाथ में बेंत को कसकर पकड़ लेता है...

वहाँ वह मेहमान पूँछ वाले टेलकोट में था,

रेशम की टोपी में, आँखों में कांच का टुकड़ा डाले हुए,

लंबे मोज़ों के साथ खूबसूरत जूतों में

और उसकी आँखें ड्रैगनफ्लाई की तरह लग रही थीं...

मुर्ज़िल्का! - यह नाम एक ईश्वरीय उपहार बन गया और नायक और नई पत्रिका दोनों के लिए स्थापित हो गया। और 1924 में मुर्ज़िल्का पत्रिका का पहला अंक प्रकाशित हुआ।

लेकिन यह, जाहिरा तौर पर, पत्रिका के नायक की सही पसंद के बारे में संपादकीय बोर्ड के संदेह का अंत नहीं था, क्योंकि पुस्तक में मुर्ज़िल्का अभी भी एक छोटा आदमी या बौना था, लेकिन पत्रिका में उसे एक छोटा सफेद कुत्ता बनना था और अपने दोस्त और मालिक, लड़के पेट्या के साथ यात्रा करें:

वह पायनियरों के मित्र थे, सड़क पर रहने वाले बच्चों को जानते थे, चिकित्सीय जरूरतों के लिए एक डॉक्टर ने उन्हें लगभग चाकू मार दिया था, एक ध्रुवीय भालू के साथ पिंजरे में रात बिताई, गर्म हवा के गुब्बारे में उड़ान भरी, एक फायर स्टेशन पर रहे...

हालाँकि, इस आड़ में भी, लेखक, कलाकार और यहाँ तक कि स्वयं बच्चे भी मुर्ज़िल्का को वास्तव में पसंद नहीं करते थे, और नायक पन्नों पर कम और कम दिखाई देने लगा, और फिर पूरी तरह से गायब हो गया। और नायक के बिना बच्चों की पत्रिका उबाऊ है।
और फिर संपादकों ने प्रसिद्ध कलाकार अमीनादव केनेव्स्की से मुर्ज़िल्का की छवि बनाने के लिए कहा। यह 1937 में हुआ था: