Shikoni videoklipin:

Premiera e këngës "Spleen - Outskirts" u zhvillua më 8 shtator 2016.
....................
Vargu 1:
Për ju, duke lexuar këto rreshta,
Një mungesë,
Ka mbaruar shkollën me notat C,
Puna në një kantier ndërtimi
Ushtrimi i goditjeve në një pozicion luftimi,
Duke parë mjaft "Rocky"
Për hir të vajzës nga kurset e qepjes dhe prerjes,
Kush ka një shtrat në hotel
Dhe ka tre krevate të tjera në dhomë.
Ndërtesa të reja.
Ndërtesa të reja.
Ndërtesa të reja.

Refreni:

Dhe shkoni në periferi të tjera.

Vargu 2:
Për ty që i dëgjon këto tinguj,
Ndërsa jeni duke ngrënë biftek dhe patate dhe qepë,
E lani me birrë dhe pini një bisht cigareje,
Po shikon televizorin, ku ka vend vetëm për idiotë,
Duke qeshur me shakatë e tyre idiote,
Nga e cila ka mall dhe mërzitje në zemër,
Dhe goja ime është tharë, koka ime është në kaos,
Pak më shumë dhe ishte krejtësisht e kalbur.
Nëse shtriheni në divan me barkun lart,
Besimi në thashethemet dhe thashethemet -
Kështu do të mbetesh një lis.
Bambu është bambu.
Tani do t'ju them pikë për pikë,
Cupid do t'ju lërë me një shigjetë dhe një hark,
Nusja jote do të ikë ditën e dasmës, kurvë.
Për të gjithë ata që konsideronit mikun tuaj më të mirë
Ju keni dëgjuar vetëm për të papritmas
Dhe ja ku është - dhe çështja është e shurdhër,
Kështu që ju as nuk mund ta shqiptoni fjalën
Dhe ata që më parë kanë hyrë vetëm me trokitje, hyjnë pa trokitur,
Pra, mos e qortoni kalin duke tërhequr zvarrë parmendën,
Mos i bërtisni, si: “Hajde! Shkojme! Eja!"
Mbështetuni në parmendë dhe shtypni me gjithë barkun,
Pa pasur një shtëpi, nuk do të mbytesh me shpirtin e saj,
Pa grua, nuk do të dëgjosh çfarë të pëshpërit ajo në vesh,
Pa fëmijë, nuk mund t'u thuash asgjë nipërve,
Pra, nuk është ende gjak, por boronicë!

Refreni:
Ne nuk e dimë se çfarë na rezervon jeta nesër,
Ndoshta pallati i bukur do të kthehet në gërmadha.
Ne shkojmë nga periferia në qendër për të marrë frymë në bukurinë
Dhe shkoni në periferi të tjera.

Vargu 3:
Për ty, që shikon gjithçka me sy
Njeriu që sapo u urdhërua
Ju jeni rrahur dhe këputur,
I kripur, i marinuar,
E prenë në copa dhe e servirin në tryezë,
E gëlltitur, por asnjëherë e përtypur,
Në përgjithësi, gjithçka është zbehur në sy,
Vendi juaj është bosh në auditorin tonë.
Dhe nga Kazan në Ryazan
Ju nuk do ta gjeni më atë Yuryuzani
Në të cilin pilafi ka qenë në kazan që dje,
Dhe këtu gjithçka është si gjithmonë, si në kazermë.
Në dimër është një karrocë, dhe në verë është një sajë,
Nuk ka udhëtim, do të arrijmë vetë.
Nëse je gjallë, dil me ne,
Më takoni në shtëpi nën imazhet.
Më falni për shkrimin në letër të thjeshtë.
Në mungesë të një vule,
Bisedimet janë të papërshtatshme.
Jo në treg!

Refreni:
Ne nuk e dimë se çfarë na rezervon jeta nesër,
Ndoshta pallati i bukur do të kthehet në gërmadha.
Ne shkojmë nga periferia në qendër për të marrë frymë në bukurinë
Dhe shkoni në periferi të tjera.

Vargu i parë:
Për ju, duke lexuar këto rreshta,
Një mungesë,
Ka mbaruar shkollën me notat C,
Puna në një kantier ndërtimi
Ushtrimi i goditjeve në një pozicion luftimi,
Duke parë mjaft "Rocky"
Për hir të vajzës nga kurset e qepjes dhe prerjes,
Kush ka një shtrat në hotel
Dhe ka tre krevate të tjera në dhomë.
Ndërtesa të reja.
Ndërtesa të reja.
Ndërtesa të reja.

Refreni:



Dhe shkoni në periferi të tjera.

Vargu i dytë:
Për ty që i dëgjon këto tinguj,
Ndërsa jeni duke ngrënë biftek dhe patate dhe qepë,
E lani me birrë dhe pini një bisht cigareje,
Po shikon televizorin, ku ka vend vetëm për idiotë,
Duke qeshur me shakatë e tyre idiote,
Nga e cila ka mall dhe mërzitje në zemër,
Dhe goja ime është tharë, koka ime është në kaos,
Pak më shumë dhe ishte krejtësisht e kalbur.
Nëse shtriheni në divan me barkun lart,
Besimi në thashethemet dhe thashethemet -
Kështu do të mbetesh një lis lisi.
Bambu është bambu.
Tani do t'ju them pikë për pikë,
Cupid do t'ju lërë me një shigjetë dhe një hark,
Nusja jote do të ikë ditën e dasmës, kurvë.
Me atë që e konsideronit mikun tuaj më të mirë
Ju keni dëgjuar vetëm për të papritmas
Dhe ja ku është - dhe çështja është e shurdhër,
Kështu që ju as nuk mund ta shqiptoni fjalën
Dhe ata që më parë kanë hyrë vetëm me trokitje, hyjnë pa trokitur,
Pra, mos e qortoni kalin duke tërhequr zvarrë parmendën,
Mos i bërtisni, si: “Hajde! Shkojme! Eja!"
Mbështetuni në parmendë dhe shtypni me gjithë barkun,
Pa pasur një shtëpi, nuk do të mbytesh me shpirtin e saj,
Pa grua, nuk do të dëgjosh çfarë të pëshpërit ajo në vesh,
Pa fëmijë, nuk mund t'u thuash asgjë nipërve,
Pra, nuk është ende gjak, por boronicë!

Refreni:
Ne nuk e dimë se çfarë na rezervon jeta nesër,
Ndoshta pallati i bukur do të kthehet në gërmadha.
Ne shkojmë nga periferia në qendër për të marrë frymë në bukurinë
Dhe shkoni në periferi të tjera.

Vargu i tretë:
Për ty, që shikon gjithçka me sy
Njeriu që sapo u urdhërua
Ju jeni rrahur dhe këputur,
I kripur, turshi,
E prenë në copa dhe e servirin në tavolinë,
E gëlltitur, por asnjëherë e përtypur,
Në përgjithësi, gjithçka është zbehur në sy,
Vendi juaj është bosh në auditorin tonë.
Dhe nga Kazan në Ryazan
Ju nuk do ta gjeni më atë Yuryuzani
Në të cilin pilafi ka qenë në kazan që dje,
Dhe këtu gjithçka është si gjithmonë, si në kazermë.
Në dimër është një karrocë, dhe në verë është një sajë,
Nuk ka udhëtim, do të arrijmë vetë.
Nëse je gjallë, dil me ne,
Më takoni në shtëpi nën imazhet.
Më falni për shkrimin në letër të thjeshtë.
Në mungesë të një vule,
Bisedimet janë të papërshtatshme.
Jo në treg!

Refreni:
Ne nuk e dimë se çfarë na rezervon jeta nesër,
Ndoshta pallati i bukur do të kthehet në gërmadha.
Ne shkojmë nga periferia në qendër për të marrë frymë në bukurinë
Dhe shkoni në periferi të tjera.

[Vargu 1]:
Për ju, duke lexuar këto rreshta,
Një i braktisur.
Ka mbaruar shkollën me notat C,
Për një punëtor ndërtimi!

Ushtrimi i goditjeve në një pozicion luftimi,
Duke parë mjaft "Rocky"
Për hir të vajzës nga kurset e qepjes dhe prerjes,
Kush ka një shtrat në hotel
Dhe ka edhe tre krevate të tjera në dhomë.
Ndërtesa të reja.
Ndërtesa të reja.
Ndërtesa të reja.

Refreni:

Dhe shkoni në periferi të tjera.
Periferi!

[Vargu 2]:
Për ju, duke dëgjuar këto tinguj -
Ndërsa jeni duke ngrënë biftek dhe patate dhe qepë,
E lani me birrë dhe pini një bisht cigareje.
Po shikon televizorin, ku ka vend vetëm për idiotë,
Duke qeshur me shakatë e tyre idiote,
Nga e cila ka mall e mërzi në zemër!
Goja ime është tharë dhe koka ime është në kaos.
Pak më shumë - dhe është plotësisht e kalbur,
Nëse shtriheni në divan me barkun lart,
Besimi në thashethemet dhe thashethemet -
Kështu do të mbetesh - lisi si lisi, bambu si bambu!

Tani do t'ju them pikë për pikë -
Cupid do t'ju lërë me një shigjetë dhe një hark.
Nusja jote do të ikë ditën e dasmës, kurvë
Me atë që e konsideronit mikun tuaj më të mirë!

Ju keni dëgjuar vetëm për këtë në mënyrë të qartë...
Dhe tani, është këtu - dhe është i shurdhër!
Pra, ju nuk mund t'i shqiptoni fjalët, qoftë edhe me shkronja.
Dhe ata që më parë kanë hyrë vetëm me trokitje, hyjnë pa trokitur.

Pra, mos e qortoni kalin duke tërhequr zvarrë parmendën
Mos i bërtisni - si: "Hajde, le të shkojmë! Hajde!"
Mbështetu në parmendë dhe shtyje me gjithë barkun!

Pa pasur një shtëpi, nuk do të jeni të mbushur me shpirtin e saj.
Pa grua, nuk do të dëgjosh çfarë të pëshpërit ajo në vesh.
Nëse nuk ke fëmijë, nuk mund t'u thuash asgjë nipërve.
Pra, nuk është ende gjak, por boronicë!

Refreni:
Ne nuk e dimë se çfarë na rezervon jeta nesër,
Ndoshta pallati i bukur do të kthehet në gërmadha.
Ne shkojmë nga periferia në qendër për të marrë frymë në bukurinë
Dhe shkoni në periferi të tjera.
Periferi!
Periferi!

[Vargu 3]:
Për ty që çdo gjë shikon me sy
Njeriu që sapo është porositur
Të rrahën dhe të këputën; i kripur, turshi;
E prenë në copa dhe e servirin në tavolinë.
E gëlltitur, por asnjëherë e përtypur,
Në përgjithësi, gjithçka u zbeh në sy.
Vendi juaj është bosh në auditorin tonë.
Dhe nga Kazan në Ryazan
Ju nuk do ta gjeni më atë Yuryuzani
Në të cilin ka pilaf në një kazan nga dje.
Dhe këtu gjithçka është si gjithmonë - si në kazermë:
Në dimër ka një karrocë, dhe në verë ka një sajë!
Nuk ka udhëtim. Ne do të arrijmë atje vetë!
Nëse jeni gjallë, dilni me ne -
Më takoni në shtëpi, nën imazhe.
Më falni për shkrimin në letër të thjeshtë.
- për mungesë vule.
Pazaret nuk janë të përshtatshme. Jo në treg.

Refreni:
Ne nuk e dimë se çfarë na rezervon jeta nesër,
Ndoshta pallati i bukur do të kthehet në gërmadha.
Ne shkojmë nga periferia në qendër për të marrë frymë në bukurinë
Dhe shkoni në periferi të tjera.
Periferi!
Periferi!
Periferi!
Periferi!
Periferi!

Shpretka përfaqëson JASHTË!

  • "Outskirts" është një këngë nga grupi "Splin" nga albumi i vitit 2016 "Key to the Cipher". Autori i tekstit dhe muzikës është Alexander Vasiliev. Përbërja u bë singulli i dytë nga rekordi. Premiera e saj u zhvillua më 8 shtator 2016. Spleen – Outskirts – klip Kënga “Spleen” “Outskirts” prezantohet në formë klipi. Muzikantët e filmuan videon vetë. Rolet kryesore në këtë video muzikore u luajtën nga bateristi i grupit Alexey Meshcheryakov dhe Alexander Vasiliev. Videoja u shfaq premierë në kanalin zyrtar të ekipit në Youtube më 8 shtator.

    Ju kujtojmë se grupi Splin më parë deklasifikoi emrin dhe datën e publikimit të albumit të tyre të ardhshëm në studio. Ai do të quhet “The Key to the Shipher” dhe do të dalë në treg më 23 shtator të këtij viti. Tani është në dispozicion për porositje paraprake në iTunes. Lista e këngëve të albumit do të përfshijë 15 këngë të regjistruara në studion tonë në Shën Petersburg me një kohë totale prej 55 minutash. Sipas drejtuesit të grupit, Alexander Vasiliev, çdo përbërje është një mesazh i koduar. Sidoqoftë, një i huaj nuk do të kuptojë asgjë. Por nëse kënga mbahet mend dhe pëlqehet, dëgjuesi duhet të dijë se ai e ka çelësin e këtij kodi.

    Menjëherë pas publikimit të diskut, muzikantët shkojnë në turne në mbështetje të tij. Koncertet e ardhshme të Splin do të mbahen në qytete të Gjermanisë, pas së cilës muzikantët do të shkojnë në turne në të gjithë Rusinë. Datat e prezantimeve në Moskë dhe Shën Petersburg nuk janë bërë ende të ditura.

Shpretkë – Periferi.
Albumi "Çelësi i shifrës".
Shtator, 2016.