"Matrica e sjelljes së femrës" (c)

Kjo frazë e vendosur, të cilën e solla nga Shën Petersburgu, papritmas më erdhi në mendje për disa arsye gjatë leximit të librit. Për më tepër, personazhi kryesor është një grua.

Ajo që do të thotë është kjo: shiu i kuq gjaku bie nga një qiell pa re në të gjithë botën në të njëjtën kohë. Dhe të gjithë vdesin. Me përjashtim të heroinës. Nuk dihet pse ajo nuk vdiq. Ndoshta paraardhësit e saj janë të huaj, ndoshta diçka tjetër... Por të gjithë vdesin. I dashuri i saj, i gjakosur kudo, vdes në kuzhinën e saj.

Meqë ra fjala, ajo ka një studio me një dhomë gjumi në katin e shtatëmbëdhjetë. Sidoqoftë, autori e harron këtë, dhe ndonjëherë heroina ecën nga dhoma në dhomë.

Pra, i dashuri vdes, muret dhe dyshemeja janë mbuluar me gjak dhe çfarë bën heroina? A? Ajo pi një birrë dhe shkon në shtrat. Thjesht femërore.

Nga rruga, një tjetër digresion. Pak para kësaj ngjarje, ajo dhe i dashuri i saj po bënin një bilanc të sendeve ushqimore. Nuk kishte birrë atje. Por kjo është e gjitha marrëzi.

Duke u zgjuar dhe duke parë rrugën ku të gjithë kanë vdekur, duke parë të dashurin e saj të vdekur, vajza ecën nëpër dysheme, duke bërtitur rregullisht dhe duke u futur në dyer. Një apartament është i hapur. Ajo nxiton atje dhe sheh familjen e vdekur. Dhe ashensori nuk funksionon sepse një grua e vdekur e mbuluar me gjak ka ngecur në derë. Heroina e shtyn kufomën në ashensor dhe ai nxiton lart. Dhe ajo shkon në shtëpinë e saj, e mbështjell të dashurin e saj të vdekur në një batanije dhe e tërheq zvarrë në atë apartament të hapur me ata të vdekurit. Dhe ajo shkon në shtrat sepse është e lodhur.

Pastaj ajo gjithashtu nget biçikletën e saj nëpër qytet dhe kërkon ushqim dhe pije. Dhe ai shkon në punë. Në përgjithësi ajo nget biçikletën kudo.

Kështu ajo sheh një kufomë të mbështjellë me një batanije, ndalon, e heq atë batanije dhe ekzaminon me kujdes trupin e një njeriu të pastrehë. Epo, kuriozitet thjesht femëror.

Por në punë ai sheh një lloj fshikëze të frikshme aliene dhe e pret atë me një thikë kuzhine. Një herë, një herë, përsëri, duke spërkatur lëngun e qelbur.

Pastaj ajo mëson se larg në veri, në Alaskë, ka mbijetuar një ekspeditë shkencore - ajo duhet të lëvizë atje. Nga Nju Jorku i vdekur.

Ajo mund të drejtojë një makinë si të gjithë amerikanët. Por ai ka frikë (pse të kesh frikë kur rrugët janë bosh?). Dhe kjo është arsyeja pse ai do të ngasë një biçikletë. Vidhos bagazhin në pjesën e përparme. Vidhos bagazhin në pjesën e pasme. Ai mbledh mallra të konservuara për një javë ose më shumë. Më shumë ujë në shishe. Dy xhaketa të tjera dimërore. Disa xhinse. Liri. Kompleti i ndihmës së parë. Pjesë këmbimi për një biçikletë. Një çantë shpine plot me rroba. Ai merr gëzhoja dhe një armë gjahu të përsëritur nga makina e policisë.

Dhe kështu ecën në veri: një biçikletë me rafte të plota, një çantë shpine mbi supe, një pushkë gjahu i varur gjithmonë në qafë.

Do ta detyroja autorin të hipte kështu. Por autori me siguri është një grua. Dhe kjo është matrica e sjelljes femërore në veprim - merrni gjithçka me vete dhe ngasni një biçikletë. Megjithëse, në kopertinë ka një portret të një macho të vërtetë. Apo gjykon ai vetë dhe forcat e tij?

Gjatë rrugës, heroinës i bashkohet disi një qen i mbijetuar. Askush tjetër nuk mbijetoi askund tjetër. Këtu është ajo, madje edhe një qen. Dhe këtu ata janë në kodër, përballë hapësirave të pafundme të Amerikës, pas Nju Jorkut të djegur dhe një lloj kërcënimi të huaj.

Dhe pastaj gjithçka përfundon.

Rezulton se mund të shkruash dhe të botosh ashtu. Ndoshta do të jetë një epope e tërë.

Të gjithë personazhet dhe ngjarjet në këtë libër janë fiktive dhe çdo ngjashmëri me njerëz të vërtetë, të gjallë apo të vdekur, është krejtësisht e rastësishme.

Paul Anthony Jones

Pika e zhdukjes

Dizajni i kopertinës: Marina Akinina

Kopertina përdor një ilustrim nga Oksana Vetlovskaya

Përkthim nga anglishtja nga Olga Kidwati

Ribotuar me leje nga Agjencia Letrare e Botimit dhe Sinopsis Amazon

E drejta e autorit të tekstit © 2012 Paul Antony Jones Të gjitha të drejtat e rezervuara

Botuar në Shtetet e Bashkuara nga Amazon Publishing, 2013. Ky botim u bë i mundur nën një marrëveshje licence me origjinë nga Amazon Publishing,

Përkushtim

Ky libër i kushtohet mamasë dhe babit. Me mungon me shume se sa mund ta shpreh me fjale.

...

Kohë të egra, të errëta po vijnë.

...

Shi i Kuq
Përmbyset
Shi i Kuq
Po bie shi mace dhe qen,
Duke përmbytur gjithçka rreth meje.

...

dhe të emëroi mbret

çfarëdo qoftë ajo?

Nesër

Kapitulli i parë

Dhoma e pritjes ishte e vogël dhe e ngushtë, dhe Emily e urrente atë menjëherë. Muret e bardhë e të ndyrë dhe të ndyrë të veshur me karrige të palosshme të lira vetëm sa e shtuan klaustrofobinë. Në skajin më të largët të dhomës, një sekretare e mërzitur goditi tastierën me një gisht të rregulluar mirë, duke bluar çamçakëzin në nofullat e saj. Herë pas here, një flluskë rozë dilte nga goja e gruas së re, shpërtheu me një të çarë dhe u thith përsëri.

Një burrë thinjur dhe një djalë adoleshent prisnin radhën për të hyrë në zyrën e mjekut. Djali u varros në celularin e tij, me gishtat e mëdhenj që i dridheshin mbi butonat e vegjël, ndërsa burri, ndërkohë, shfletonte një revistë të copëtuar, duke ndaluar periodikisht të ngrinte pëllëmbën te goja dhe shpërtheu në një kollë të thatë e të mprehtë. “Mujore “Kujdesi i Qenit. Grooming,” lexoi Emily, duke parë kopertinën e revistës.

“Pse ka gjithmonë revista kaq të çuditshme në këto dhoma pritjeje? – Emily u befasua rrugës për te tavolina e sekretares. “Duket sikur dikush, për ndonjë qëllim të panjohur, po i hedh qëllimisht tavolinave para zyrave të mjekëve, dentistëve dhe kontabilistëve me ta.”

Emily u ndal para sekretares, me shpresën për të tërhequr vëmendjen e saj, por ajo ishte shumë e zhytur në atë që po ndodhte në monitorin e kompjuterit. Kaloi rreth gjysmë minutë dhe Emily, pa pritur as një vështrim nga e reja, e pastroi fytin me zë të lartë dhe deklaroi:

Përshëndetje, emri im është Emily Baxter nga Tribune. Kam një takim me Dr. Evans në orën njëmbëdhjetë.

Sekretarja ndaloi së lëvizuri nofullat për një moment, duke e shtyrë çamçakëzin diku pas faqes së saj rozë dhe ngriti sytë nga monitori, ku, siç e pa tani Emily, një lloj loje ishte hapur.

"Më falni," tha ajo, "si thatë se quhej?" – Dhe mes dhëmbëve të bardhë i ndezi sërish një brez rozë.

"Emily... Baxter", përsëriti më ngadalë gazetarja e re, në mënyrë që emri i saj të arrinte siç duhet sekretaren. "Dua të intervistoj shefin tuaj për New York Tribune në lidhje me kërkimin e tij klinik."

Duke hedhur një vështrim të mërzitur në monitor, sekretarja mori një telefon të lirë nga tavolina dhe thirri disa numra.

– Doktor Evans, Amelia Baxter ka ardhur të të shohë. Po, flet se ajo është gazetare... mirë. – Duke e shtrembëruar emrin e Emily-t, gruaja buzëqeshi me hipokrizi. "Zyra është atje," tundi ajo dorën në korridorin pas saj, "dera e tretë në të majtë."

"Faleminderit," tha Emily, duke u nisur në drejtimin e treguar, por sekretari ishte kthyer tashmë në lojën kompjuterike dhe po shtypte me entuziazëm tastet. - Kurvë! – mërmëriti Emily me vete mezi të dëgjueshme dhe trokiti në derën e zyrës.

* * *

Dyzet e pesë minuta më vonë, ajo derë u mbyll pas saj. Emily psherëtiu e kënaqur, e zhytur edhe një herë në tingujt dhe aromat e Nju Jorkut. Ajo e donte këtë qytet. Emily u rrit në Denison, Iowa, një qytet i vogël, i jashtëzakonshëm i rrethuar nga qytete të tjera të ngjashme që nuk bien në sy. Kur Emily e kujtoi atë kohë, iu duk sikur gjatë gjithë rinisë së saj nuk kishte bërë gjë tjetër veçse priste momentin që të dilte prej andej dhe të shkonte diku. Nuk ka rëndësi se ku, përderisa ka njerëz atje - shumë njerëz.

Ajo kurrë nuk kishte ndërmend të bëhej gazetare; Arsyeja për këtë ishte më shumë një kombinim fatlum i rrethanave sesa një zgjedhje e vetëdijshme. Qyteti i saj, si shumë të tjerë si ai, botonte gazetën e vet, botohej një herë në javë dhe informonte banorët për të gjitha lajmet, nga raporti i sherifit për arrestimet e deri tek intrigat e zakonshme politike. Një gazetë lokale kishte nevojë për një reporter për të mbuluar ngjarjet lokale të qytetit dhe Emily vendosi të provonte veten në këtë rrugë. Hal, botuesi, e drejtoi personalisht intervistën. Ky plak me flokë të thinjur dukej rreth tetëdhjetë vjeç, megjithëse mund të kishte qenë njëqind. Ai është marrë me gazetari që nga Lufta e Dytë Botërore, kur shërbeu si korrespondent lufte në Trupat e Marinës së Shteteve të Bashkuara. Hal vendosi t'i jepte Emily një shans dhe ta paguante atë për disa javë punë si korrespondente e pavarur. "Nëse e kaloni këtë, zonjë e re, ne mund të mendojmë për diçka të përhershme," i tha ai Emily.

Dhe vajza filloi punën për të cilën nuk kishte menduar kurrë më parë. Një muaj më vonë, ajo ishte tashmë në stafin e një gazete të qytetit, dhe tre vjet më vonë ajo u ngrit në kryekorrespondente. "Ajo është atje si një rriqër në bythë një qeni," e karakterizoi në mënyrë figurative Hal suksesin e saj. Emily punoi në gazetë për pesë vjet të tjera, duke fituar përvojë, dhe më pas vendosi të provonte fatin e saj në botime më të respektuara. Numri i komenteve në rezymenë e saj doli të ishte një surprizë e këndshme për vajzën dhe në fund ajo vendosi të pranonte ofertën nga New York Tribune, e cila ishte shumë joshëse për ta injoruar. Ky ishte shansi i saj për t'u larguar nga qyteti i vogël të cilit mezi dëshironte t'i thoshte lamtumirë.

Emily kishte punuar në Metropolitan Tribune për gjashtë vjet dhe vazhdoi të shijonte çdo minutë të saj. Ishte e pamundur të pasuroheshe këtu, por shuma e të ardhurave të lejoi të mos shqetësoheshe se si të mbijetosh nga paga në pagë. Ajo jetonte vetëm dhe nuk kishte pse të kujdesej për familjen e saj si shumë kolegë të saj.

Emily kurrë nuk dinte të drejtonte një makinë, thjesht nuk kishte nevojë. Në Denison, gjithçka që duhej të bësh ishte të hipje një biçikletë dhe të jesh në vendin e duhur brenda dhjetë minutave. Në Nju Jork, ajo ngiste edhe një biçikletë për të shmangur humbjen e kohës në bllokime trafiku dhe preferoi metronë për të udhëtuar në distanca më të gjata.

Dhe sigurisht, sado që ajo e donte punën e saj dhe këtë qytet, ndonjëherë kishte ditë si kjo e sotmja. Ishte një vapë mbytëse, 92 gradë Fahrenheit me gjashtëdhjetë e pesë përqind lagështi. Kombinimi i komatozës, nxehtësisë së lagësht, një sekretareje idiot dhe shefit të saj po aq idiot mund t'i prishin ditën kujtdo. Megjithatë, Emily nuk ishte shumë e mërzitur: ishte vetëm pasdite, dhe ajo kishte tashmë në çantën e saj materialin për artikullin e parë, që do të thotë se ajo pothuajse fitoi.

1

Mbështet projektin Komentet

SerrP

oleg6767 shkroi:

70216336SerrP
A do të shprehet i gjithë cikli? Apo si?

Ose si)))
Mënjanë shakatë, nuk e di. Ndoshta bora do të bjerë nga çatia mbi kokën time nesër)). Dhe shumë varet gjithashtu nga dëgjuesit mirënjohës (dhe jo aq mirënjohës)).

benz963

KristinaHrebtova shkroi:

70361144 Ju lutem më tregoni se ku mund ta shkarkoj e-librin: "Pika e zhdukjes së Paul Anthony Jones"

Çdo format. Shkarkoni për shëndetin tuaj

kladkhv

benz963 shkroi:

70374562 Faleminderit. Lexuesi është i mrekullueshëm.

Pse është i bukur?
Zëri është disi i shurdhër
Ose mikrofoni është i keq, ose përpunimi i regjistrimit ishte bërë keq
Vetë libri është kështu-ashtu
Një gazetar nget një biçikletë nga Nju Jorku në Polin e Veriut
Tashmë qesharake
Është më mirë të dëgjosh përsëri Cruise

SerrP

prill shkroi:

70423404 është ky libri i parë i serisë në rend leximi?

Thor's Tale (2014) - Sipas renditjes së shkrimit, kjo është historia e katërt, dhe gjatë gjithë ciklit kjo është historia paraprake deri në tregimin e parë
1. Pika e zhdukjes (2012)
2. Eksodi (2013)
3. Revelations (2014)

prill

kladkhv shkroi:

70440584 Nuk përshkruhet se çfarë ndodhi me termocentralet bërthamore dhe industritë e ndryshme kimike
Teorikisht, gjithçka duhet të shpërthejë dhe të shkatërrojë planetin

Ndoshta kanë arritur të mbyllin fabrikat dhe reaktorët. Edhe pse në teori duhet të ketë mbrojtje atje. Edhe nëse ndodh një aksident në një central bërthamor, ato pjesë të planetit që janë larg nuk duhet të preken...

prill

Vladislav Volkov shkroi:

70506174 Tani jam gati në gjysmë të rrugës së librit

Jini të durueshëm, do të jetë më interesante. (sa per mua)
Pajtohem, stili i shkrimtarit është i bezdisshëm në vende)) nëse jo më shumë. Dhe në përgjithësi, është e vështirë për një burrë të imagjinojë të menduarit e një vajze, veçanërisht në një situatë të tillë. Pra, ne imagjinojmë që e gjithë kjo "mërzitje" është vetëm përmes syve të heroinës, të paktën kështu vendosa për veten time
Në përgjithësi, komploti kryesor fillon në fund të librit
Thjesht duhet të mësoheni me stilin, libri është në të vërtetë interesant. Autori thjesht përshkruan gjithçka në detaje, ndjenjat e heroinës, etj.
.

Daredevil8442 shkroi:

70511131ajo nuk kapi asnjë aparat fotografik, ju mund të bëni një foto të përbindëshave dhe ta vendosni në internet

Epo, në një situatë të tillë është e vështirë të parashikosh nëse do të bësh atë që është e nevojshme apo jo. Unë mendoj se shumica e njerëzve thjesht do të çmendeshin. Të gjitha të ashtuquajturat "marrëzi" dhe veprimet e heroinës mund t'i atribuohen kësaj rrethane.

Teksti i fshehur

Kujt duhet t'i tregoj fotot? Dhe Interneti është i çuditshëm që ka funksionuar për kaq gjatë. Ka shumë mospërputhje.
Nuk mendoj se ajo u interesua për këtë. Humbja e të gjithë njerëzve tuaj të dashur në një çast. Çfarë ndodhi me të, dhe e gjithë situata në përgjithësi - e përsëris, mendoj se një person do të çmendej, pothuajse çdo njeri.

SerrP

Vladislav Volkov shkroi:

70506174Parodi:
“Duke vendosur çorapin e majtë në këmbën e saj të majtë, dhe çorapin e djathtë në të djathtën, duke nxjerrë këpucët sportive nga poshtë një komodine të bardhë me katër këmbë, gazetarja vendosi këpucën e djathtë në këmbën e saj të djathtë dhe këpucën e majtë në të majtën. Duke parë në të majtë, ajo pa që treguesi në karikues po ndriçonte jeshile, kjo do të thotë që telefoni ishte plotësisht i ngarkuar dhe duke parë në të djathtë, asaj iu desh një minutë e tërë për të kuptuar se ora nuk po funksiononte. Me siguri e kanë fikur rrymën,” mendoi ajo, ka shumë pak mundësi që të ndizet sërish, pasi në qytetin e vdekur nuk ka takuar asnjë elektricist nuk ka më ujë të nxehtë dhe pa ujë të nxehtë është e pamundur të lahet dhe të lahet."

Buzëqeshi))). Ka një gjë të tillë atje. Por ndoshta kështu e imagjinon autori jetën e përditshme të një vajze)).
Në çdo rast, ishte interesante të lexohej.

Gazetarja e re Emily Baxter ishte një nga të paktat e mbijetuara të shiut të kuq të shkaktuar nga alienët që shkatërruan njerëzimin. Por përmbytja dhe epidemia që shkaktoi zëvendësohen nga tmerri edhe më i madh. Toka e mutuar lind një formë jete të re, të tmerrshme. Tani e vetmja mundësi që Emily të shpëtojë është të shkojë në Alaskën e largët, ku pjesa tjetër e të mbijetuarve kanë gjetur strehim. Rruga nga Nju Jorku në Alaska premtoi të ishte e gjatë dhe e vështirë, sepse ajo nuk kishte asgjë fare, dhe vetëm një qen e shoqëronte. Por, pasi takoi një familje refugjatësh gjatë rrugës, Emily fillon të besojë përsëri në një të ardhme të ndritur. Megjithatë, pronarët e rinj të planetit qëndrojnë në rrugën e refugjatëve, jo më pak të gatshëm për të mbijetuar, dhe gjithashtu zotërojnë aftësi të frikshme në të cilat Emily dhe shoqëruesit e saj nuk duan t'i besojnë deri në fund... derisa të përballen me përballen me realitetin e tmerrshëm.

Në betejën që do të fillojë, nuk do të ketë vend as për gabime, as për mëshirë, vetëm instinktet më primitive mund të ndihmojnë për të shpëtuar.

Në faqen tonë të internetit mund të shkarkoni falas dhe pa regjistrim librin "Eksodi" nga Paul Anthony Jones në formatin fb2, rtf, epub, pdf, txt, ta lexoni librin online ose ta blini librin në dyqanin online.

Jones, Paul Anthony

Pika e zhdukjes

Të gjithë personazhet dhe ngjarjet në këtë libër janë fiktive dhe çdo ngjashmëri me njerëz të vërtetë, të gjallë apo të vdekur, është krejtësisht e rastësishme.

Paul Anthony Jones

Pika e zhdukjes

Dizajni i kopertinës: Marina Akinina

Kopertina përdor një ilustrim nga Oksana Vetlovskaya

Përkthim nga anglishtja nga Olga Kidwati

Ribotuar me leje nga Agjencia Letrare e Botimit dhe Sinopsis Amazon

E drejta e autorit të tekstit © 2012 Paul Antony Jones Të gjitha të drejtat e rezervuara

Botuar në Shtetet e Bashkuara nga Amazon Publishing, 2013. Ky botim u bë i mundur nën një marrëveshje licence me origjinë nga Amazon Publishing, www.apub.com

Përkushtim

Ky libër i kushtohet mamasë dhe babit. Me mungon me shume se sa mund ta shpreh me fjale.

Kohë të egra, të errëta po vijnë.

Heinrich Heine

Shi i Kuq
Përmbyset
Shi i Kuq
Po bie shi mace dhe qen,
Duke përmbytur gjithçka rreth meje.

Peter Gabriel

dhe të emëroi mbret

çfarëdo qoftë ajo?

Sara Bareilles

Kapitulli i parë

Dhoma e pritjes ishte e vogël dhe e ngushtë, dhe Emily e urrente atë menjëherë. Muret e bardhë e të ndyrë dhe të ndyrë të veshur me karrige të palosshme të lira vetëm sa e shtuan klaustrofobinë. Në skajin më të largët të dhomës, një sekretare e mërzitur goditi tastierën me një gisht të rregulluar mirë, duke bluar çamçakëzin në nofullat e saj. Herë pas here, një flluskë rozë dilte nga goja e gruas së re, shpërtheu me një të çarë dhe u thith përsëri.

Një burrë thinjur dhe një djalë adoleshent prisnin radhën për të hyrë në zyrën e mjekut. Djali u varros në celularin e tij, me gishtat e mëdhenj që i dridheshin mbi butonat e vegjël, ndërsa burri, ndërkohë, shfletonte një revistë të copëtuar, duke ndaluar periodikisht të ngrinte pëllëmbën te goja dhe shpërtheu në një kollë të thatë e të mprehtë. “Mujore “Kujdesi i Qenit. Grooming,” lexoi Emily, duke parë kopertinën e revistës.

“Pse ka gjithmonë revista kaq të çuditshme në këto dhoma pritjeje? – Emily u befasua rrugës për te tavolina e sekretares. “Duket sikur dikush, për ndonjë qëllim të panjohur, po i hedh qëllimisht tavolinave para zyrave të mjekëve, dentistëve dhe kontabilistëve me ta.”

Emily u ndal para sekretares, me shpresën për të tërhequr vëmendjen e saj, por ajo ishte shumë e zhytur në atë që po ndodhte në monitorin e kompjuterit. Kaloi rreth gjysmë minutë dhe Emily, pa pritur as një vështrim nga e reja, e pastroi fytin me zë të lartë dhe deklaroi:

Përshëndetje, emri im është Emily Baxter nga Tribune. Kam një takim me Dr. Evans në orën njëmbëdhjetë.

Sekretarja ndaloi së lëvizuri nofullat për një moment, duke e shtyrë çamçakëzin diku pas faqes së saj rozë dhe ngriti sytë nga monitori, ku, siç e pa tani Emily, një lloj loje ishte hapur.

"Më falni," tha ajo, "si thatë se quhej?" – Dhe mes dhëmbëve të bardhë i ndezi sërish një brez rozë.

"Emily... Baxter", përsëriti më ngadalë gazetarja e re, në mënyrë që emri i saj të arrinte siç duhet sekretaren. "Dua të intervistoj shefin tuaj për New York Tribune në lidhje me kërkimin e tij klinik."

Duke hedhur një vështrim të mërzitur në monitor, sekretarja mori një telefon të lirë nga tavolina dhe thirri disa numra.

– Doktor Evans, Amelia Baxter ka ardhur të të shohë. Po, flet se ajo është gazetare... mirë. – Duke e shtrembëruar emrin e Emily-t, gruaja buzëqeshi me hipokrizi. "Zyra është atje," tundi ajo dorën në korridorin pas saj, "dera e tretë në të majtë."

"Faleminderit," tha Emily, duke u nisur në drejtimin e treguar, por sekretari ishte kthyer tashmë në lojën kompjuterike dhe po shtypte me entuziazëm tastet. - Kurvë! – mërmëriti Emily me vete mezi të dëgjueshme dhe trokiti në derën e zyrës.

* * *

Dyzet e pesë minuta më vonë, ajo derë u mbyll pas saj. Emily psherëtiu e kënaqur, e zhytur edhe një herë në tingujt dhe aromat e Nju Jorkut. Ajo e donte këtë qytet. Emily u rrit në Denison, Iowa, një qytet i vogël, i jashtëzakonshëm i rrethuar nga qytete të tjera të ngjashme që nuk bien në sy. Kur Emily e kujtoi atë kohë, iu duk sikur gjatë gjithë rinisë së saj nuk kishte bërë gjë tjetër veçse priste momentin që të dilte prej andej dhe të shkonte diku. Nuk ka rëndësi se ku, përderisa ka njerëz atje - shumë njerëz.

Ajo kurrë nuk kishte ndërmend të bëhej gazetare; Arsyeja për këtë ishte më shumë një kombinim fatlum i rrethanave sesa një zgjedhje e vetëdijshme. Qyteti i saj, si shumë të tjerë si ai, botonte gazetën e vet, botohej një herë në javë dhe informonte banorët për të gjitha lajmet, nga raporti i sherifit për arrestimet e deri tek intrigat e zakonshme politike. Një gazetë lokale kishte nevojë për një reporter për të mbuluar ngjarjet lokale të qytetit dhe Emily vendosi të provonte veten në këtë rrugë. Hal, botuesi, e drejtoi personalisht intervistën. Ky plak me flokë të thinjur dukej rreth tetëdhjetë vjeç, megjithëse mund të kishte qenë njëqind. Ai është marrë me gazetari që nga Lufta e Dytë Botërore, kur shërbeu si korrespondent lufte në Trupat e Marinës së Shteteve të Bashkuara. Hal vendosi t'i jepte Emily një shans dhe ta paguante atë për disa javë punë si korrespondente e pavarur. "Nëse e kaloni këtë, zonjë e re, ne mund të mendojmë për diçka të përhershme," i tha ai Emily.

Dhe vajza filloi punën për të cilën nuk kishte menduar kurrë më parë. Një muaj më vonë, ajo ishte tashmë në stafin e një gazete të qytetit, dhe tre vjet më vonë ajo u ngrit në kryekorrespondente. "Ajo është atje si një rriqër në bythë një qeni," e karakterizoi në mënyrë figurative Hal suksesin e saj. Emily punoi në gazetë për pesë vjet të tjera, duke fituar përvojë, dhe më pas vendosi të provonte fatin e saj në botime më të respektuara. Numri i komenteve në rezymenë e saj doli të ishte një surprizë e këndshme për vajzën dhe në fund ajo vendosi të pranonte ofertën nga New York Tribune, e cila ishte shumë joshëse për ta injoruar. Ky ishte shansi i saj për t'u larguar nga qyteti i vogël të cilit mezi dëshironte t'i thoshte lamtumirë.

Emily kishte punuar në Metropolitan Tribune për gjashtë vjet dhe vazhdoi të shijonte çdo minutë të saj. Ishte e pamundur të pasuroheshe këtu, por shuma e të ardhurave të lejoi të mos shqetësoheshe se si të mbijetosh nga paga në pagë. Ajo jetonte vetëm dhe nuk kishte pse të kujdesej për familjen e saj si shumë kolegë të saj.

Emily kurrë nuk dinte të drejtonte një makinë, thjesht nuk kishte nevojë. Në Denison, gjithçka që duhej të bësh ishte të hipje një biçikletë dhe të jesh në vendin e duhur brenda dhjetë minutave. Në Nju Jork, ajo ngiste edhe një biçikletë për të shmangur humbjen e kohës në bllokime trafiku dhe preferoi metronë për të udhëtuar në distanca më të gjata.

Dhe sigurisht, sado që ajo e donte punën e saj dhe këtë qytet, ndonjëherë kishte ditë si kjo e sotmja. Ishte një vapë mbytëse, 92 gradë Fahrenheit me gjashtëdhjetë e pesë përqind lagështi. Kombinimi i komatozës, nxehtësisë së lagësht, një sekretareje idiot dhe shefit të saj po aq idiot mund t'i prishin ditën kujtdo. Megjithatë, Emily nuk ishte shumë e mërzitur: ishte vetëm pasdite, dhe ajo kishte tashmë në çantën e saj materialin për artikullin e parë, që do të thotë se ajo pothuajse fitoi.

Tani ajo u përball me një zgjedhje: të kthehej në redaksinë ose të ndalonte për një meze të lehtë në kafenenë më të afërt dhe më pas të ulej për të shkruar artikullin. Emily nxori smartfonin e saj dhe shikoi planifikuesin e saj. Deri në takimin e radhës kishin mbetur edhe tre orë të tëra, ndaj nuk kishte nevojë të nxitohej.

Vetëm disa blloqe më tutje, Emily njihte një kafene të vogël me Wi-Fi, ku bënin gjithashtu sanduiçe çuditërisht të mira BLT. Në përgjigje të këtij mendimi, stomaku i saj u ulëritësua dhe ajo mori një vendim. Duke hequr biçikletën nga shenja "Ndalohet parkimi" dhe duke e futur çantën e shpinës mbi supet e saj, Emily shkoi atje ku e priste dreka.

Pasi e solli biçikletën në kafene, Emily e lidhi me zinxhir në një raft biçikletash, të pajisur me kujdes pranë hyrjes dhe hyri brenda.

Kondicioneri ishte ndezur në dhomë dhe Emily ndjeu se sqetullat e saj u lagën në mënyrë të pakëndshme dhe lëkura e saj shpërtheu menjëherë në gunga. Gazetarja ishte e mbështjellë nga tingujt e trashë të xhazit të butë, era e kafesë së pjekur dhe e produkteve të freskëta të furrës. Barku filloi të më gërrmonte përsëri.

Emily u ngjit në banak, ku u përshëndet nga buzëqeshja e ngrohtë dhe e hapur e pronares së kafenesë, pikërisht e kundërta e buzëqeshjes së sekretares së doktorit.

- Mirëdita, zonjë e re. Si mund t'ju shërbej sot? – pyeti ai me një theks të lehtë që tradhtonte origjinën e tij italiane.

"Unë do të pi një kapuçino," tha Emily, duke hedhur një sy në menunë e kafesë, "dhe një BLT, ju lutem."

Kafeneja doli e shkretë - kishte mbetur edhe një orë para fluksit të njerëzve të etur për drekë - dhe ishte e mundur të zgjidhej një vend. Emily u ul në një tavolinë me katër vende pranë dritares me pamje nga biçikleta e saj, nxori laptopin nga çanta e shpinës dhe shtypi butonin e energjisë. Lidhja me Wi-Fi ishte një minutë. Emily hapi emailin e saj dhe priti që emailet që kishin mbërritur gjatë dy orëve të fundit të ngarkoheshin. Një letër nga redaktori që u kujtonte njerëzve të dorëzonin artikuj përpara afatit u përball me postë të padëshiruar të rregullt që premtonin të rrisnin madhësinë e penisit dhe ofronin për të blerë ilaçe mrekullie direkt nga Kina me një çmim tepër të ulët. Asgjë me rëndësi.