هل تعرف القصة الخيالية عن الجد والمرأة والدجاجة المثقوبة؟ إذا كنت تعرفها، هل يمكنني أن أخبرك بقصة أخرى؟ ذات مرة كان يعيش هناك جد آخر وامرأة، وكانت هناك دجاجة أخرى مثقوبة. وضعت الدجاجة بيضة، ليست ذهبية، ولكنها بسيطة. ليست مسلوقة وليست باردة، ولكن الأكثر عادية - الخام. ركض الفأر ولوح بذيله - سقطت البيضة وانكسرت. الدجاجة تبكي بمرارة. شعر بابا بالأسف على الدجاجة، وركضت إلى حظيرة الدجاج ومعها سلة، وفي السلة كان هناك بيض بط، ليس واحدًا، بل اثنتي عشرة بيضة. - فقس فراخ البط يا ريابا! والدجاجة المرقطة سعيدة. إنها لا تحتاج إلى أي شيء آخر. لقد بدأت العمل على الفور - جلست لتفقس العشرة كاملة. يجلس طوال النهار والليل. نادرا ما يأكل ويشرب. وسرعان ما فقست الدجاجة من أصداف الأطفال الرقيقين - عشرات من فراخ البط الصفراء. صرخوا واحدًا تلو الآخر: "نريد أن نأكل!" نريد أن نشرب! نريد أن نعيش! إنهم لا يشبهون الدجاج: لديهم جلد مكفف على أقدامهم، وأنوفهم مسطحة وطويلة، وليس الدجاج، ولكن البط. خرجت الدجاجة الأم وصغارها من البوابة للتنزه والنقر. يجرف الأرض بسرعة ويبحث عن الفتات والحبوب بمخلبه. وجدت فراخ البط واستدعتها، لكن فراخ البط لم ترغب في الذهاب - لقد هربوا في مكان ما إلى الخندق، وقطفوا العشب الطازج بمناقيرهم. والدجاجة لها أنف قصير، ولم تصل إلى مستوى البطة. من الجيد لها أن تنقر الحبوب، ولكن من الصعب أن تقطف العشب. يتمايل فراخ البط خلف الدجاجة، ويسيرون في الشارع الأخضر. لقد رأوا بركة واسعة، وركضوا إلى الماء - وسبحوا، وشربوا الماء، وتجاوزوا بعضهم البعض... والدجاجة تصرخ في خوف: - أين، أين! أين وأين! إلى أين تذهب؟ ألا ترى؟ هذا ماء! مثل هذا الدجاج هو طائر يخشى الماء مثل النار. وشعرت فراخ البط بالحرية وقطعت الماء الجليدي. لا يريدون الخروج من الماء. تنظر الدجاجة الأم إلى فراخ البط، وتمشي بقلق على طول الشاطئ، ولا ترفع عينيها عن الأطفال المشاغبين. - كو كو كو! - يتحدث. - كو كو كو! سوف تغرق! انها عميقة هناك! وهي نفسها ستنزل إلى الماء، لكن الدجاجة المصابة بالثقوب لا تستطيع السباحة! يعود تسعة فراخ بط، يتمايلون للخارج، على عجل. فقط الأصغر لا يريد العودة، فهو يرفرف بجناحيه ويبلل رأسه. رأيت سباحًا فغطست. والدجاجة تصرخ: - احرس! غرق الابن الأصغر! فخرجت البطة العاشرة، نعم، بقي باقي فراخ البط - يسيرون مع بعضهم البعض في سلسلة ويتجهون إلى بركة أخرى. لم يتبق لهم سوى القليل من الوقت للتشغيل. فجأة تأتي قطة ذات شارب نحونا. اختبأت خلف العشب، وحركت رأسها قليلًا، وتحدق في فراخ البط المتهادِلة. نعم، لاحظتها الدجاجة. نظرت بعين غاضبة، ونفضت الزغب والريش في آن واحد، وعلى الرغم من أنها لم تكن قادرة على الطيران من قبل، إلا أنها طارت فوق الأرض مثل السهم. لقد انقضت واندفعت إلى المعركة، وغطت كل فراخ البط بنفسها. كان القط وقتا سيئا في هذه المعركة. إنها تهرب دون أن تنظر إلى الوراء عبر العشب بين الروابي وجذوع الأشجار. والدجاجة - تتبعها - من خلال الثقوب والتلال والحفر... حسنًا، يا لها من دجاجة شجاعة مثقوبة!
هل تعرف الحكاية الخيالية عن الجد والجدة؟
ودجاجة مثقوبة؟
إذا كنت تعرفها
ربما أنا
احكي لك حكاية اخرى
ذات مرة عاش هناك جد آخر وامرأة،
وكانت هناك دجاجة أخرى، ريابا.
وضعت الدجاجة بيضة،
ليست ذهبية
بسيط.
غير مسلوق
وليس باردا
والشيء الأكثر عادية
خام.
ركض الفأر
لوحت بذيلها
سقطت البيضة
وتحطمت.
يبكي بمرارة
دجاج محمر.
شعرت بالأسف على الدجاج
امرأة،
وركضت إلى حظيرة الدجاج ومعها سلة،
وفي السلة بيض البط،
ليس واحدًا فقط، بل عشرات كاملة.
- فقس فراخ البط يا ريابا!
والدجاجة المرقطة سعيدة.
إنها لا تحتاج إلى أي شيء آخر.
لقد بدأت العمل على الفور
جلس العشرة جميعا ليفقسوا.
يجلس طوال النهار والليل.
نادرا ما يأكل ويشرب.
وسرعان ما فقست الدجاجة
أطفال فروي مصنوعون من الأصداف
عشرات كاملة
فراخ البط الصفراء.
صرخوا واحدًا تلو الآخر:
- نريد أن نأكل!
نريد أن نشرب!
نريد أن نعيش!
لا يشبهون الدجاج:
يوجد على القدمين شبكات من الجلد،
وأنوفهم مسطحة، طويلة،
ليس الدجاج
والبط منها.
خرجت دجاجة أم مع صغارها
اخرج من البوابة وقم بالنقر.
يجرف الأرض بسرعة،
يبحث عن الفتات والحبوب بمخلبه.
وجدت واستدعت فراخ البط ،
لكن فراخ البط لا تريد الذهاب
وهربوا إلى خندق في مكان ما،
يقرصون العشب الطازج بمناقيرهم.
والدجاج
انف قصير
لم أصل إلى مستوى البطة.
من الجيد لها أن تنقر الحبوب ،
ومن الصعب قطف العشب.
فراخ البط تتمايل بعد الدجاجة،
يذهبون إلى الشارع الأخضر.
لقد رأينا بركة واسعة،
ركضوا إلى الماء وسبحوا،
يشربون الماء، ويمرون ببعضهم البعض...
والدجاجة تصرخ بخوف:
- أين وأين! أين وأين! إلى أين تذهب؟
ألا ترى؟ هذا ماء!
مثل هذا طائر الدجاج
أنه يخاف من الماء كالنار.
وصغار البط يستشعرون الحرية،
هكذا يقطعون الماء البارد.
لا يريدون الخروج من الماء.
والدجاجة الأم تنظر إلى فراخ البط،
يمشي بلا هوادة على طول الشاطئ،
ولا يرفع عينيه عن الأطفال الأشقياء.
- كو كو كو! - يتحدث. - كو كو كو!
سوف تغرق! انها عميقة هناك!
وهي نفسها ستذهب إلى الماء،
دع الدجاجة المثقوبة لا تسبح!
تسعة فراخ البط تعود ،
إنهم يتجولون ويسرعون.
فقط الأصغر لا يريد العودة،
يرفرف بجناحيه ويبلل رأسه.
رأيت سباحًا فغطست.
والدجاجة تصرخ: - احرس!
غرق الابن الأصغر!
فخرجت البطة العاشرة،
نعم، لقد اختفت بقية فراخ البط
يذهبون واحدا تلو الآخر في سلسلة
ويتوجهون إلى بركة أخرى.
لم يتبق لهم سوى القليل من الوقت للتشغيل.
فجأة تأتي قطة ذات شارب نحونا.
واختبأت خلف العشب
فقط يحرك رأسه قليلاً
يحدق في فراخ البط المتهالكة.
نعم، لاحظتها الدجاجة.
نظرت لها بعين غاضبة
تكدرت الزغب والريش في وقت واحد
ورغم أنني لم أكن أعرف كيف أطير من قبل،
طار فوق الأرض مثل السهم.
انقضت واندفعت إلى المعركة،
تغطية جميع فراخ البط بنفسك.
كان القط وقتا سيئا في هذه المعركة.
إنها تهرب دون النظر إلى الوراء
على العشب بين الروابي والجذوع.
والدجاجة
الحق
لها
من خلال الثقوب والمطبات والحفر.
يا لها من دجاجة شجاعة!
دجاج ريابا وعشرة فراخ بط
هل تعرف الحكاية الخيالية عن الجد والجدة؟
ودجاجة مثقوبة؟
إذا كنت تعرفها
ربما أنا
احكي لك حكاية اخرى
ذات مرة عاش هناك جد آخر وامرأة،
وكان لديهم دجاج ريابا آخر.
ليس الذهب
بسيط.
غير مسلوق
وليس باردا
والشيء الأكثر شيوعا هو
خام.
ركض الفأر
ولوحت بذيلها -
سقطت البيضة
وتحطمت.
يبكي بمرارة
دجاج محمر.
شعرت بالأسف على الدجاج
امرأة،
وركضت إلى حظيرة الدجاج ومعها سلة،
وفي السلة بيض البط،
ليس واحدًا فقط، بل عشرات كاملة.
فقس فراخ البط يا ريابا!
والدجاجة المرقطة سعيدة.
إنها لا تحتاج إلى أي شيء آخر.
بدأت العمل على الفور -
جلس العشرة جميعا ليفقسوا.
يجلس طوال النهار والليل.
نادرا ما يأكل ويشرب.
وسرعان ما فقست الدجاجة
أطفال فروي مصنوعون من الأصداف -
عشرات كاملة
فراخ البط الصفراء.
صرخوا واحدًا تلو الآخر:
- نريد أن نأكل!
نريد أن نشرب!
نريد أن نعيش!
لا يشبهون الدجاج:
يوجد على القدمين شبكات من الجلد،
وأنوفهم مسطحة، طويلة،
ليس الدجاج
والبط منها.
خرجت دجاجة أم مع صغارها
اخرج من البوابة وقم بالنقر.
يجرف الأرض بسرعة،
يبحث عن الفتات والحبوب بمخلبه.
وجدت واستدعت فراخ البط ،
لكن فراخ البط لا تريد الذهاب -
وهربوا إلى خندق في مكان ما،
يقرصون العشب الطازج بمناقيرهم.
والدجاج
انف قصير
لم أصل إلى مستوى البطة.
من الجيد لها أن تنقر الحبوب ،
ومن الصعب قطف العشب.
فراخ البط تتمايل بعد الدجاجة،
يذهبون إلى الشارع الأخضر.
لقد رأينا بركة واسعة،
ركضوا إلى الماء وسبحوا،
يشربون الماء، ويمرون ببعضهم البعض...
والدجاجة تصرخ بخوف:
- أين وأين! أين وأين! إلى أين تذهب؟
ألا ترى؟ هذا ماء!
مثل هذا طائر الدجاج
أنه يخاف من الماء كالنار.
وصغار البط يستشعرون الحرية،
هكذا يقطعون الماء البارد.
لا يريدون الخروج من الماء.
والدجاجة الأم تنظر إلى فراخ البط،
وهو يمشي بلا هوادة على طول الشاطئ،
ولا يرفع عينيه عن الأطفال الأشقياء.
- كو كو كو! - يتحدث. - كو كو كو!
سوف تغرق! انها عميقة هناك!
وهي نفسها ستذهب إلى الماء،
نعم، الدجاجات المثقوبة لا تسبح!
تسعة فراخ البط تعود ،
إنهم يتجولون ويسارعون.
فقط الأصغر لا يريد العودة،
يرفرف بجناحيه ويبلل رأسه.
رأيت سباحًا فغطست.
والدجاجة تصرخ: - احرس!
غرق الابن الأصغر!
فخرجت البطة العاشرة،
نعم، بقية فراخ البط غادرت -
يذهبون واحدا تلو الآخر في سلسلة
ويتوجهون إلى بركة أخرى.
لم يتبق لهم سوى القليل من الوقت للتشغيل.
فجأة تأتي قطة ذات شارب نحوي.
واختبأت خلف العشب
فقط يحرك رأسه قليلاً
يحدق في فراخ البط المتهالكة.
نعم، لاحظتها الدجاجة.
نظرت لها بعين غاضبة
تكدرت الزغب والريش في وقت واحد
ورغم أنني لم أكن أعرف كيف أطير من قبل،
طار فوق الأرض مثل السهم.
انقضت واندفعت إلى المعركة،
تغطية جميع فراخ البط بنفسك.
كان القط وقتا سيئا في هذه المعركة.
إنها تهرب دون النظر إلى الوراء
على العشب بين الروابي والجذوع.
والدجاجة -
الحق
لها -
من خلال الثقوب والمطبات والحفر.
يا لها من دجاجة شجاعة!
هل تعرف الحكاية الخيالية عن الجد والجدة؟
ودجاجة مثقوبة؟
إذا كنت تعرفها
ربما أنا
احكي لك حكاية اخرى
ذات مرة عاش هناك جد آخر وامرأة،
وكان لديهم دجاج ريابا آخر.
وضعت الدجاجة بيضة،
ليس الذهب
بسيط.
غير مسلوق
وليس باردا
والشيء الأكثر شيوعا هو
خام.
ركض الفأر
ولوحت بذيلها -
سقطت البيضة
وتحطمت.
يبكي بمرارة
دجاج محمر.
شعرت بالأسف على الدجاج
امرأة،
وركضت إلى حظيرة الدجاج ومعها سلة،
وفي السلة بيض البط،
ليس واحدًا فقط، بل عشرات كاملة.
- فقس فراخ البط يا ريابا!
والدجاجة المرقطة سعيدة.
إنها لا تحتاج إلى أي شيء آخر.
بدأت العمل على الفور -
جلس العشرة جميعا ليفقسوا.
يجلس طوال النهار والليل.
نادرا ما يأكل ويشرب.
وسرعان ما فقست الدجاجة
أطفال فروي مصنوعون من الأصداف -
عشرات كاملة
فراخ البط الصفراء.
صرخوا واحدًا تلو الآخر:
- نريد أن نأكل!
نريد أن نشرب!
نريد أن نعيش!
لا يشبهون الدجاج:
يوجد على القدمين شبكات من الجلد،
وأنوفهم مسطحة، طويلة،
ليس الدجاج
والبط منها.
خرجت دجاجة أم مع صغارها
اخرج من البوابة وقم بالنقر.
يجرف الأرض بسرعة،
يبحث عن الفتات والحبوب بمخلبه.
وجدت واستدعت فراخ البط ،
لكن فراخ البط لا تريد الذهاب -
وهربوا إلى خندق في مكان ما،
يقرصون العشب الطازج بمناقيرهم.
والدجاج
انف قصير
لم أصل إلى مستوى البطة.
من الجيد لها أن تنقر الحبوب ،
ومن الصعب قطف العشب.
فراخ البط تتمايل بعد الدجاجة،
يذهبون إلى الشارع الأخضر.
لقد رأينا بركة واسعة،
ركضوا إلى الماء وسبحوا،
يشربون الماء، ويتفوقون على بعضهم البعض...
والدجاجة تصرخ بخوف:
- أين وأين! أين وأين! إلى أين تذهب؟
ألا ترى؟ هذا ماء!
مثل هذا طائر الدجاج
أنه يخاف من الماء كالنار.
وصغار البط يستشعرون الحرية،
هكذا يقطعون الماء البارد.
لا يريدون الخروج من الماء.
والدجاجة الأم تنظر إلى فراخ البط،
وهو يمشي بلا هوادة على طول الشاطئ،
ولا يرفع عينيه عن الأطفال الأشقياء.
- كو كو كو! - يتحدث. - كو كو كو!
سوف تغرق! انها عميقة هناك!
وهي نفسها ستذهب إلى الماء،
نعم، الدجاجات المثقوبة لا تسبح!
تسعة فراخ البط تعود ،
إنهم يتجولون ويسارعون.
فقط الأصغر لا يريد العودة،
يرفرف بجناحيه ويبلل رأسه.
رأيت سباحًا فغطست.
والدجاجة تصرخ: - احرس!
غرق الابن الأصغر!
فخرجت البطة العاشرة،
نعم، بقية فراخ البط غادرت -
يذهبون واحدا تلو الآخر في سلسلة
ويتوجهون إلى بركة أخرى.
لم يتبق لهم سوى القليل من الوقت للتشغيل.
فجأة تأتي قطة ذات شارب نحونا.
واختبأت خلف العشب
فقط يحرك رأسه قليلاً
يحدق في فراخ البط المتهالكة.
نعم، لاحظتها الدجاجة.
نظرت لها بعين غاضبة
تكدرت الزغب والريش في وقت واحد
ورغم أنني لم أكن أعرف كيف أطير من قبل،
طار فوق الأرض مثل السهم.
انقضت واندفعت إلى المعركة،
تغطية جميع فراخ البط بنفسك.
كان القط وقتا سيئا في هذه المعركة.
إنها تهرب دون النظر إلى الوراء
على العشب بين الروابي والجذوع.
والدجاجة -
الحق
لها -
من خلال الثقوب والمطبات والحفر.
يا لها من دجاجة شجاعة! الناشر: ميشكا 27.03.2018 12:04 24.05.2019
تأكيد التقييم
التقييم: / 5. عدد التقييمات:
ساعد في جعل المواد الموجودة على الموقع أفضل للمستخدم!
اكتب سبب التصنيف المنخفض.
يرسل
شكرا لملاحظاتك!
اقرأ 3796 مرة
قصائد أخرى لمارشاك
-
القطط - صموئيل مارشاك
تشاجرت قطتان صغيرتان في الزاوية. أخذت ربة المنزل الغاضبة مكنستها وأخرجت القطط المتقاتلة من المطبخ، غير قادرة على تحديد من هو على حق ومن هو على خطأ. وكان ذلك ليلاً، في الشتاء، في شهر يناير. تم تبريد قطتين صغيرتين في الفناء. استلقوا على حجر بجوار الشرفة، ودفنوا أنوفهم في أقدامهم وبدأوا في انتظار النهاية. لكن المضيفة أشفقت وفتحت الباب. - حسنًا؟ - هي سألت. - لا تتشاجر الآن؟ ذهبوا بهدوء إلى زاويتهم ليلاً. تم التخلص من الثلج البارد الرطب عن الجلد. ونام كلاهما في نومة جميلة أمام الموقد. وحدثت عاصفة ثلجية خارج النافذة حتى الفجر. (الرسم التوضيحي بواسطة أ. إليسيفا)
-
حكاية هادئة - صموئيل مارشاك
سوف تقرأ هذه الحكاية الخيالية بهدوء، بهدوء، بهدوء... ذات مرة عاش هناك قنفذ رمادي وقنفذه. كان القنفذ الرمادي هادئًا جدًا والقنفذ أيضًا. وكان لديهم طفل - قنفذ هادئ للغاية. يذهب جميع أفراد الأسرة للنزهة في الليل.
-
أغاني الأطفال الإنجليزية - صموئيل مارشاك
القارب يبحر، القارب يبحر، القارب الذهبي يحمل، يحمل الهدايا، الهدايا لي ولكم. على سطح السفينة، يطلق البحارة صفيرًا، ويسرعون، ويسرعون، وعلى سطح السفينة يوجد أربعة عشر فأرًا صغيرًا. القارب يبحر، يبحر، إلى الغرب، إلى الشرق. الحبال - الشبكات، ...
-
الرسم - سيرجي ميخالكوف
أخذت قلمًا وورقة، ورسمت طريقًا، ورسمت عليه ثورًا، وبجانبه بقرة. عن اليمين مطر، وعن اليسار حديقة، وفي الحديقة خمس عشرة نقطة، وكأن التفاح معلق والمطر لا يبلله. فعلتُ …
-
أحلام لم تتحقق - سيرجي ميخالكوف
عندما كنت في الثامنة من عمري، لم أحلم إلا بدخول منزلي بدراجة صغيرة. كنت أركبها صباحًا ومساءً ونهارًا. تألمت لدرجة البكاء عندما سمعت:...
-
الألغاز - صموئيل مارشاك
1 يحدث صوتا في الحقل والبستان، لكنه لا يدخل البيت. وأنا لن أذهب إلى أي مكان بينما هو يذهب. (مطر) 2 في ليلة رأس السنة الجديدة جاء إلى المنزل مثل هذا الرجل السمين المحمر. ولكن مع كل...
تشاروشين إي. 
تصف القصة أشبال حيوانات الغابة المختلفة: الذئب والوشق والثعلب والغزلان. قريبا سوف تصبح حيوانات جميلة كبيرة. في هذه الأثناء، يلعبون ويمارسون المقالب، وهم ساحرون مثل أي أطفال. الذئب الصغير كان يعيش ذئب صغير مع أمه في الغابة. ذهب...
من يعيش كيف
تشاروشين إي. 
تصف القصة حياة مجموعة متنوعة من الحيوانات والطيور: السناجب والأرنب البري، الثعلب والذئب، الأسد والفيل. طيهوج مع طيهوج يمشي طيهوج عبر المقاصة ويعتني بالدجاج. وهم يتجولون بحثًا عن الطعام. لم تطير بعد...
الأذن الممزقة
سيتون طومسون 
قصة عن الأرنب مولي وابنها الملقب بالأذن الخشنة بعد أن هاجمه ثعبان. علمته أمه حكمة البقاء في الطبيعة، ولم تذهب دروسها سدى. قراءة الأذن الممزقة بالقرب من الحافة ...
حيوانات البلدان الحارة والباردة
تشاروشين إي. 
قصص صغيرة مثيرة للاهتمام عن الحيوانات التي تعيش في ظروف مناخية مختلفة: في المناطق الاستوائية الساخنة، في السافانا، في الجليد الشمالي والجنوبي، في التندرا. احذر الأسد، فالحمر الوحشية هي خيول مخططة! احذروا أيها الظباء السريعة! احذروا أيها الجاموس البري ذو القرون شديدة الانحدار! ...
ما هي العطلة المفضلة لدى الجميع؟ بالطبع، العام الجديد! في هذه الليلة السحرية، تنزل معجزة على الأرض، ويتلألأ كل شيء بالأضواء، وتسمع الضحكات، ويقدم سانتا كلوز الهدايا التي طال انتظارها. تم تخصيص عدد كبير من القصائد للعام الجديد. في …
ستجد في هذا القسم من الموقع مجموعة مختارة من القصائد حول المعالج الرئيسي والصديق لجميع الأطفال - سانتا كلوز. لقد كُتبت العديد من القصائد عن الجد الطيب، لكننا اخترنا أنسبها للأطفال من عمر 5،6،7 سنوات. قصائد عن...
لقد جاء الشتاء ومعه ثلج رقيق وعواصف ثلجية وأنماط على النوافذ وهواء فاتر. يبتهج الأطفال برقائق الثلج البيضاء ويخرجون زلاجاتهم وزلاجاتهم من الزوايا البعيدة. يجري العمل على قدم وساق في الفناء: فهم يقومون ببناء قلعة ثلجية، ومنزلقة جليدية، والنحت...
مجموعة مختارة من القصائد القصيرة التي لا تنسى عن الشتاء ورأس السنة الجديدة، وسانتا كلوز، والثلج، وشجرة عيد الميلاد للمجموعة الأصغر سنا من رياض الأطفال. اقرأ وتعلم القصائد القصيرة مع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3-4 سنوات للمتدربين وليلة رأس السنة الجديدة. هنا …
1- عن الحافلة الصغيرة التي كانت تخاف من الظلام
دونالد بيسيت 
قصة خيالية عن الحافلة الأم التي علمتها الحافلة الصغيرة ألا تخاف من الظلام... عن الحافلة الصغيرة التي كانت تخاف من الظلام اقرأ ذات مرة كان هناك حافلة صغيرة في العالم. كان أحمر اللون ويعيش مع والده وأمه في المرآب. كل صباح …
2- ثلاث قطط
سوتيف ف. 
قصة خيالية قصيرة للصغار عن ثلاث قطط صغيرة ومغامراتهم المضحكة. يحب الأطفال الصغار القصص القصيرة المصحوبة بالصور، ولهذا السبب تحظى حكايات سوتيف الخيالية بشعبية كبيرة ومحبوبة! ثلاث قطط تقرأ ثلاث قطط - أسود ورمادي و...
هل تعرف الحكاية الخيالية عن الجد والجدة؟
ودجاجة مثقوبة؟
إذا كنت تعرفها
ربما أنا
احكي لك حكاية اخرى
ذات مرة عاش هناك جد آخر وامرأة،
وكان هناك دجاجة أخرى، ريابا.
وضعت الدجاجة بيضة،
ليس الذهب
بسيط.
غير مسلوق
وليس باردا
والشيء الأكثر شيوعا هو
خام.
ركض الفأر
ولوحت بذيلها -
سقطت البيضة
وتحطمت.
يبكي بمرارة
دجاج محمر.
شعرت بالأسف على الدجاج
امرأة،
وركضت إلى حظيرة الدجاج ومعها سلة،
وفي السلة بيض البط،
ليس واحدًا فقط، بل عشرات كاملة.
- فقس فراخ البط يا ريابا!
والدجاجة المرقطة سعيدة.
إنها لا تحتاج إلى أي شيء آخر.
بدأت العمل على الفور -
جلس العشرة جميعا ليفقسوا.
يجلس طوال النهار والليل.
نادرا ما يأكل ويشرب.
وسرعان ما فقست الدجاجة
أطفال فروي مصنوعون من الأصداف -
عشرات كاملة
فراخ البط الصفراء.
صرخوا واحدًا تلو الآخر:
- نريد أن نأكل!
نريد أن نشرب!
نريد أن نعيش!
لا يشبهون الدجاج:
يوجد على القدمين شبكات من الجلد،
وأنوفهم مسطحة، طويلة،
ليس الدجاج
والبط منها.
خرجت دجاجة أم مع صغارها
اخرج من البوابة وقم بالنقر.
يجرف الأرض بسرعة،
يبحث عن الفتات والحبوب بمخلبه.
وجدت واستدعت فراخ البط ،
لكن فراخ البط لا تريد الذهاب -
وهربوا إلى خندق في مكان ما،
يقرصون العشب الطازج بمناقيرهم.
والدجاج
انف قصير
لم أصل إلى مستوى البطة.
من الجيد لها أن تنقر الحبوب ،
ومن الصعب قطف العشب.
فراخ البط تتمايل بعد الدجاجة،
يذهبون إلى الشارع الأخضر.
لقد رأينا بركة واسعة،
ركضوا إلى الماء وسبحوا،
يشربون الماء، ويمرون ببعضهم البعض...
والدجاجة تصرخ بخوف:
- أين وأين! أين وأين! إلى أين تذهب؟
ألا ترى؟ هذا ماء!
مثل هذا طائر الدجاج
أنه يخاف من الماء كالنار.
وصغار البط يستشعرون الحرية،
هكذا يقطعون الماء البارد.
لا يريدون الخروج من الماء.
والدجاجة الأم تنظر إلى فراخ البط،
وهو يمشي بلا هوادة على طول الشاطئ،
ولا يرفع عينيه عن الأطفال الأشقياء.
- كو كو كو! - يتحدث. - كو كو كو!
سوف تغرق! انها عميقة هناك!
وهي نفسها ستذهب إلى الماء،
دع الدجاجة المثقوبة لا تسبح!
تسعة فراخ البط تعود ،
إنهم يتجولون ويسارعون.
فقط الأصغر لا يريد العودة،
يرفرف بجناحيه ويبلل رأسه.
رأيت سباحًا فغطست.
والدجاجة تصرخ: - احرس!
غرق الابن الأصغر!
فخرجت البطة العاشرة،
نعم، بقية فراخ البط غادرت -
يذهبون واحدا تلو الآخر في سلسلة
ويتوجهون إلى بركة أخرى.
لم يتبق لهم سوى القليل من الوقت للتشغيل.
فجأة تأتي قطة ذات شارب نحوي.
واختبأت خلف العشب
فقط يحرك رأسه قليلاً
يحدق في فراخ البط المتهالكة.
نعم، لاحظتها الدجاجة.
نظرت لها بعين غاضبة
تكدرت الزغب والريش في وقت واحد
ورغم أنني لم أكن أعرف كيف أطير من قبل،
طار فوق الأرض مثل السهم.
انقضت واندفعت إلى المعركة،
تغطية جميع فراخ البط بنفسك.
كان القط وقتا سيئا في هذه المعركة.
إنها تهرب دون النظر إلى الوراء
على العشب بين الروابي والجذوع.
والدجاجة - في السعي
لها -
من خلال الثقوب والمطبات والحفر.
يا لها من دجاجة شجاعة!
تحميل...
