Straipsnyje siūlomos galimybės rašyti gyvenimo aprašymą anglų kalba.

Darbo aprašymas, gyvenimo aprašymas anglų kalba: rašymo patarimai

Gyvenimo aprašymas pažodžiui iš lotynų kalbos išverstas kaip „gyvenimo kelias“, tačiau apskritai jis suvokiamas kaip „gyvenimo aprašymas anglų kalba“. Dažnai galite rasti formą, pvz., „CV“. Tai tarptautinis gyvenimo aprašymas, kuris turi būti užpildytas pagal visus standartus. Jį galima panaudoti norint įsidarbinti.

  • Pirma dalis Asmeninis detales ”. Čia turėtumėte teisingai parašyti savo vardą, pavardę, telefono numerius, pašto ir gyvenamosios vietos adresus, gimimo metus, amžių, lytį ir statusą.
  • Antra dalis Išsilavinimas ” . Šioje dalyje nurodote, kokį išsilavinimą turite ir kokiose mokymo įstaigose mokėsi per savo gyvenimą. Taip pat išvardyti visi lankomi kursai ir seminarijos. Galite nurodyti turimus įgūdžius ir talentus.
  • Trečioji dalis Darbas patirtį kviečia smulkiai išvardinti visas įstaigas, kuriose dirbote per savo gyvenimą, su tiksliomis datomis.

Darbo CV anglų kalba: šablonas su vertimu į rusų kalbą

Jei silpnai kalbate anglų kalba, jums reikės užpildyto gyvenimo aprašymo su vertimu pavyzdžio.









Kaip darbo aprašyme anglų kalba parašyti „šeimyninė padėtis“, „darbo patirtis“, „asmeninės savybės“, „iki šiol“: pavyzdys su vertimu į rusų kalbą

Keletas frazių, skirtų užpildyti savo gyvenimo aprašymą:

"Šeimos statusas" (Būsena):

  • Vedęs - Vedęs
  • Vedęs - Vedęs
  • Vienišas, vienišas - Vienišas
  • Išsiskyręs - Išsiskyręs
  • Našlė - našlė
  • Našlys - našlys
  • Civilinė santuoka - civilinė santuoka

SVARBU: savo gyvenimo aprašymo dalyje „Darbo patirtis“ turėtumėte išvardyti visas profesijas, kurias kada nors dirbote, pavyzdžiui, mokytojas, gydytojas, auklė ir pan.

Stulpelyje „Asmeninė informacija“ nurodykite visus turimus talentus ir gebėjimus:

  • Protingas - protingas
  • Išradingas - išradingas
  • Sumanus Greitai mąstantis
  • Vykdomasis vykdomasis
  • Punktualus punktualus
  • Ramus Ramus
  • Išradingas išradingas
  • Dėmesingas patrauklus
  • Darbštus darbštus
  • Kompetentingas kompetentingas

CV anglų kalba: pavyzdys studentui su vertimu į rusų kalbą

Lengva parašyti savo asmeninį gyvenimo aprašymą anglų kalba, pasikliaujant paruošta kopija su vertimu.





CV anglų kalba: pavyzdys advokatui su vertimu į rusų kalbą

Advokato gyvenimo aprašymo pavyzdys anglų kalba turi būti užpildytas labai tiksliai ir visada be gramatinių klaidų. Vaizdo įrašas: „Kaip parašyti gyvenimo aprašymą anglų kalba?

Kad nepraleistumėte naujų naudingų medžiagų,

Pirmiausia pasakysiu keletą žodžių apie terminų skirtumą Aprašymas Ir CV (Gyvenimo aprašymas). Aprašymas yra amerikietiškas terminas ir CV naudojo ir britai, ir amerikiečiai. Dėl britų CV yra įprastas gyvenimo aprašymas su gerai žinomais skyriais. Amerikiečiams CV yra išsamesnis dokumentas, palyginti su Aprašymas ir be klasikinių, jame yra tokie skyriai kaip Apdovanojimai(Apdovanojimai), Publikacijos(Leidiniai), Tyrimo patirtis(tyrimų patirtis), Narystės(Narystės asociacijose/organizacijose) ir kt. Kaip pavadinti savo gyvenimo aprašymą? Jei kreipiatės į JK ar Europos įmonę, pasirinkite terminą Gyvenimo aprašymas. Jei amerikietiškam, tai, žinoma, Aprašymas. Na, jei tik paskelbsite savo gyvenimo aprašymą darbo svetainėse, tai bus dar kartą Gyvenimo aprašymas, nes esate europinėje pasaulio dalyje.

Pereikime prie gyvenimo aprašymo skyrių. Standartinis gyvenimo aprašymas, kaip jau minėta straipsnyje „“, apima šiuos pagrindinius skyrius: Asmeninė informacija(Asmeninė informacija), Darbo patirtis arba Profesinė patirtis(patirtis), Išsilavinimas arba Išsilavinimas(Švietimas), Papildomi gebėjimai(Papildomi įgūdžiai ir gebėjimai) ir Nuorodos(Rekomendacijos). Pasirinktinai įtraukite skyrius Tikslas(Jūsų tikslas, t.y. darbas, kurio siekiate) ir Pomėgiai. Asmeniškai aš taip pat rekomenduoju skyrių Asmeninė kvalifikacija(Personal Description), kuriame galite trumpai apibūdinti save kaip asmenybę ir savo darbo stilių.

Asmeninė informacija

Laukai, kuriuos reikia užpildyti, yra šie:

  • vardas(vardas, tada pavardė. Jei įmanoma, nurodykite taip, kaip įrašyti jūsų pase).
  • Gimimo data.
  • Tautybė(neprivaloma).
  • Šeiminė padėtis(neprivaloma, bet geriau nurodyti).
  • Adresas.
  • Telefono numeris.
  • El. paštas.

Asmeninės savybės

Toliau rekomenduoju tęsti skyrių Asmeninė kvalifikacija, kuriame turėtumėte trumpai apibūdinti save kaip asmenybę, savo stipriąsias puses ir darbo stilių. Kai kurios išraiškos, kurias galima naudoti šiame skyriuje:

  • Motyvuotas asmuo, kuris demonstruoja...
  • Į rezultatus orientuotas profesionalas, sėkmingai dirbantis...
  • Gali dirbti esant spaudimui
  • Gebi efektyviai dirbti tiek individualiai, tiek komandoje
  • Pagrindinės stiprybės apima...
  • Puikūs bendravimo įgūdžiai
  • Dėmesys detalėms
  • Kompetencija į...
  • Punktualumas
  • Pagarba už...
  • Kompiuterinė ir internetinė literatūra
  • Stiprūs įtikinėjimo įgūdžiai
  • Konfliktų valdymo įgūdžiai
  • Problemų sprendimo įgūdžiai
  • Stiprus analitinis mąstymas
  • Įspūdingi darbo kompiuteriu įgūdžiai, įskaitant...
  • Puikūs pristatymo įgūdžiai
  • Kūrybiškas
  • Lankstus
  • Noras mokytis

Darbo patirtis

Kitas skyrius turėtų būti Darbo patirtis arba Profesinė patirtis, kuris taip pat gali būti vadinamas Darbo istorija arba Profesinė karjėra. Darbo patirtis Ir Darbo istorija turėti visą savo darbo patirtį ir Profesinė patirtis arba Profesinė karjėraįtraukite tik tai, kas tiesiogiai susiję su jūsų profesija. Pastaruoju atveju po Profesinė patirtis / Profesinė karjėra jei reikia, seka skyrius Papildoma darbo patirtis, kuri apima darbo patirtį, nesusijusią su jūsų profesine veikla (pvz., jei esate finansininkas, tada papildomos darbo patirties– tai patirtis dirbant aukle, kuratore, padavėja ir pan.). Kai aprašote savo paskutinius du darbus, įtraukite aprašymą Pagrindinės pareigos(pagrindinės pareigos) turėjote/turite. Darbdaviams įdomu žinoti, už ką tiksliai buvote atsakingas eidamas savo pareigas. Be to, nepakenktų apibūdinti savo paskutinę darbo vietą. Pabrėžia(pagrindiniai pasiekimai).

Pagrindinės skyriaus frazės:

  • Padėtis.
  • Darbo metai.
  • Pareigos / Pagrindinės pareigos.
  • Pabrėžia(neprivaloma).

Rašydami šį skyrių atminkite, kad svarbu, kad visi elementai būtų to paties formato ir, jei įmanoma, tomis pačiomis kalbos dalimis apibūdintumėte savo pagrindines pareigas konkrečioje darbo vietoje. Pavyzdžiui, mano Pagrindinės pareigos priešpaskutinėje darbo vietoje:

  • .
  • Rusų kaip užsienio kalbos mokymas.
  • Įvairių mokomųjų medžiagų, OHT, vaizdinių priemonių kūrimas.
  • .

Kaip matote, aš taip pat aprašiau savo pagrindines pareigas. Tai būtų NETEISINGAS formatavimas:

  • Anglų kalbos kaip užsienio kalbos mokymas.
  • Dėstė rusų kalbą kaip užsienio kalbą.
  • Sukūrė įvairią mokymo medžiagą, OHT, vaizdines priemones.
  • Dalyvavimas rengiant ir leidžiant metodinius ELT leidinius.

Čia matome nepriimtiną daiktavardžių mišinį, in ir gerundas. Žinoma, visos šios formos gali būti naudojamos apibūdinti Pagrindinės pareigos / Pabrėžia, bet rekomenduoju naudoti daiktavardžius ir gerundus Pagrindinės pareigos, A Būtasis kartinis- Dėl Pabrėžia. Taip pat reikia atkreipti dėmesį į. Sąrašuose kiekvieno elemento pabaigoje naudojamas kabliataškis, o kitas elementas prasideda mažąja raide.

Keletas posakių, padėsiančių kuriant Pagrindinės pareigos Ir Pabrėžia(veiksmažodis / gerundas arba daiktavardis):

  • Įgyvendinti t/ įgyvendinimas.
  • Išvystyti / plėtra.
  • Projektuoti / dizainas.
  • Sugalvoti / sugalvoti.
  • Norėdami dalyvauti... / dalyvavimas...
  • Padėti kam nors... / padėti kam...
  • Atstovauti kam ar kam / atstovaujantis ką nors.
  • Stebėti / stebėjimas.
  • Prižiūrėti / prižiūrintys.
  • Sukurti / kuriant, kūryba.
  • Sukompiliuoti / kompiliacija.
  • Sėkmingai.
  • Veiksmingai.

Išsilavinimas

Gana paprasta skiltis, kurioje jums tereikia išvardyti savo aukštąjį išsilavinimą su atitinkamais laipsniais ir sertifikatais. Pagrindinės skyriaus išraiškos:

  • Dalyvavo metai.
  • bakalauro laipsnis in...
  • magistro laipsnis in...
  • PhD in...
  • Sertifikatas į...
  • Specialisto diplomas in...
  • ... (pvz., anglų filologijos) katedra.

Papildomi gebėjimai

Tai apima kalbos įgūdžius (kalba: lygis; pvz. Anglų kalba: Advanced level), vairuotojo pažymėjimas ir kt. Pagrindinės frazės:

  • Kalbos įgūdžiai.
  • Elementarus.
  • Išankstinis tarpinis.
  • Tarpinis.
  • Viršutinė-tarpinė.
  • Išplėstinė.
  • Gimtoji.
  • Vairuotojo pažymėjimas (BrE) arba vairuotojo pažymėjimas (AmE).

Pomėgiai

Jei norite įtraukti šią skiltį į savo gyvenimo aprašymą, pakanka trumpo pagrindinių pomėgių sąrašo, kuriam galite naudoti gerundą. Pavyzdžiui:

  • Kelionės.
  • Užsienio kalbų mokymasis.
  • Šokiai.

Nuorodos

Neįtraukite vardų ar telefonų numerių žmonių, kurie gali suteikti jums nuorodas, jei skelbiate savo gyvenimo aprašymą internete arba įdarbinimo agentūroje. Vietoj to naudokite frazę galima pagal pageidavimą. Pateikiant CV dėl konkrečios laisvos darbo vietos, patartina nurodyti dviejų ar trijų žmonių, galinčių jus rekomenduoti, kontaktinę informaciją. Žinoma, šie žmonės turėtų žinoti, kad jie gali skambinti ir pasiteirauti apie jus, ir jūs turėtumėte būti tikri, kad jie jums pateiks teigiamą nuorodą. Dizaino pavyzdys Nuorodos.

„Kaip parašyti gyvenimo aprašymą anglų kalba? – Šis klausimas jaudina ne vieną darbo ieškantįjį, ieškantį darbo. Apie visas šio proceso subtilybes ir niuansus kalbėsime šiame straipsnyje.

Pradėkime nuo to, kad žodis „resume“ gali būti verčiamas dviem būdais. JK ir kitose Europos šalyse įprasta vartoti terminą CV (iš lat. gyvenimo aprašymą– gyvenimo kelias), JAV – gyvenimo aprašymas. Atitinkamai, rinkdamiesi teisingiausią variantą, sutelkite dėmesį į įmonę, kurioje norite įsidarbinti.

Kad potencialiam darbdaviui patiktų jūsų gyvenimo aprašymas, turite žinoti keletą dalykų. Pirma, svarbu suprasti, kaip ir kokiu stiliumi turėtumėte reikšti savo mintis. Antra, jūs turite mokėti tinkamai sudaryti savo gyvenimo aprašymą.

Pažvelkime į pirmąjį tašką.

Pagrindiniai gyvenimo aprašymo rašymo principai:

  1. Trumpumas yra sąmojingumo siela. Nerašykite per daug, stenkitės apsiriboti 1-2 Word dokumento lapais. Įtraukite tik svarbiausią informaciją, praleiskite visas nereikalingas detales ir detales. Mažai tikėtina, kad personalo darbuotojas skirs daug laiko vienam gyvenimo aprašymui. Jūsų tikslas – pateikti medžiagą kuo trumpiau, trumpiau ir informatyviau, kad kiekvienas galėtų greitai suvokti esmę.
  2. Raštingumas. Tai labai svarbus aspektas, lemiantis, kokį įspūdį padarysite galimam darbdaviui. Rašydami CV anglų kalba, naudokite žodžius ir frazes, kuriais esate 100% įsitikinę. Taip pat nerekomenduojama naudoti pernelyg sudėtingų konstrukcijų, ypač jei jūsų kalbos mokėjimo lygis toli gražu nėra tobulas. Ir, žinoma, pamiršk apie slengą ir šnekamąją kalbą! Pasirinkite neutralius žodžius arba profesinį žodyną. Parašę savo gyvenimo aprašymą, būtinai patikrinkite jį kelis kartus.
  3. Nuotrauka. Remiantis statistika, dauguma personalo darbuotojų mieliau kviečia į pokalbį kandidatus, kurie prie savo gyvenimo aprašymo pridėjo nuotrauką.
  4. Kryptingumas. Prieš kandidatuodami į poziciją, peržiūrėkite kandidato reikalavimus. Atsižvelgdami į šias savybes, atlikite tam tikrus savo gyvenimo aprašymo pakeitimus.
  5. Struktūra. Gyvenimo aprašymas nėra tik dokumentas su visų jūsų kredencialų sąrašu. Bet koks gerai parašytas CV turi turėti aiškią struktūrą. Kuris tiksliai? Apie tai kalbėsime antroje mūsų straipsnio dalyje.

CV struktūra

1. Asmeninė informacija – asmens duomenys

Žmogų pasitinka jo drabužiai, o pretendento gyvenimo aprašymą pasitinka jo nuotrauka. Paprastai nuotrauka įterpiama viršutiniame dešiniajame dokumento kampe. Kairėje nuotraukos pusėje yra informacija apie save:

vardas Vardas ir pavardė anglų kalba. Būkite itin atsargūs! Rekomenduojame patikrinti teisingą rašybą pase.
Adresas Adresas anglų kalba. Dažniausiai rašoma tokia tvarka: namo numeris - gatvės pavadinimas - buto numeris - miestas - pašto kodas - šalis. Pavyzdys: Puškina g. 15, apt. 5, Maskva, 205637, Rusija.
Telefono numeris Telefonas. Patartina numerį nurodyti tarptautiniu formatu, pradedant šalies kodu.
Šeiminė padėtis Šeimos statusas. Čia yra keletas variantų: vedęs (vedęs, vedęs), vienišas (nevedęs, nesusituokęs) ir išsiskyręs (išsiskyręs, išsiskyręs).
Gimimo data Gimimo data. Atkreipkite dėmesį, kad mėnesio pavadinimas rašomas didžiosiomis raidėmis. Pavyzdžiui, datą galite nurodyti taip: 1990 m. lapkričio 12 d.
El. paštas Elektroninio pašto adresas. „Gmail“ yra laikoma geriausia tarptautine el. pašto paslauga.

Jei norite, taip pat galite įjungti tautybę ir papildomus bendravimo būdus (pvz., Skype arba Facebook).

2. Tikslas

Šioje skiltyje turite suformuluoti savo gyvenimo aprašymo tikslą – nurodyti, kokias pareigas norite užimti. Daugelis ekspertų pataria ne tik nurodyti jus dominančią poziciją, bet ir labai trumpai paaiškinti, kodėl esate tinkamas kandidatas.

Štai keletas pavyzdžių:

Ieškau pirkimų vadovo darbo paskirstymo įmonėje. Ieškau pirkimų vadybininkės darbo distribucijos įmonėje.
Noriu užimti rinkodaros asistento pareigas Jūsų įmonėje. Noriu pretenduoti į rinkodaros asistento pareigas Jūsų įmonėje.
Ieškau pardavimų vadybininkės pareigos didelėje sparčiai augančioje įmonėje. Ieškau pardavimų vadybininkės darbo didelėje sparčiai augančioje įmonėje.
Norėčiau gauti vertėjo pareigas, kad galėčiau panaudoti savo profesinius įgūdžius ir pažangias anglų bei vokiečių kalbų žinias. Norėčiau kandidatuoti į vertėjo pareigas, kad galėčiau panaudoti savo profesinius įgūdžius ir pažangias anglų bei vokiečių kalbų žinias.
Sunkiai dirbantis organizacinio verslo vadybos absolventas, turintis įrodytą lyderystę ir įgūdžius, siekiantis pritaikyti savo gebėjimus eidamas generalinio direktoriaus jaunesniojo asistento pareigas …. Darbštus verslo vadybos absolventas, turintis gerus vadovavimo ir organizacinius įgūdžius, norėtų pretenduoti į jaunesniojo asistento pareigas įmonėje….

3. Švietimas – švietimas

Šiuo metu turite parašyti, kur ir kada mokeisi po mokyklos. Nurodykite visą institucijos, kurioje studijavote, pavadinimą, fakultetą, specialybę, savo išsilavinimo kvalifikacijos lygį ir studijų metus. Jei turite garbingą diplomą, savo gyvenimo aprašyme pažymėkite reikiamą pastabą.

Jei baigėte dvi ar daugiau švietimo įstaigų, surašykite jas atvirkštine chronologine tvarka, nuo naujausios iki pirmosios.

Žemiau pateikiami keli pavyzdžiai:

Jei jūsų studijos dar nebaigtos, jums padės šie posakiai:

4. Kvalifikacijos – papildomos kvalifikacijos

Šioje skiltyje galite nurodyti įvairius kursus, specialius seminarus ir konferencijas, kuriose lankėtės profesinio tobulėjimo ir kvalifikacijos kėlimo tikslais.

Pavyzdžiui:

5. Darbo patirtis / Darbo istorija - darbo patirtis

Galbūt tai yra viena iš pagrindinių gyvenimo aprašymo dalių. Labai svarbu savo patirtį pristatyti teigiamai, apibūdinti taip, kad personalo darbuotojas norėtų pakviesti jus į pokalbį.

Būtinai nurodykite savo ankstesnes pareigas ir darbo pareigas. Neturėtumėte „mėtyti vandens“ - niekam neįdomu skaityti ilgas istorijas apie tai, ką padarėte. Rašykite aiškiai ir kuo trumpiau. Pavyzdžiui, savo pareigas galite apibūdinti naudodami gerundą: rinkos stebėjimas, bendravimas su mūsų tiekėjais, verslo planų rengimas ir kt.

Ką daryti, jei neseniai baigėte mokslus arba neturite oficialios darbo vietos? Tokiu atveju galite rašyti apie praktinį mokymą universitete, stažuotę įmonėje, kuravimą ar užsakymų vykdymą laisvai samdomų vertėjų biržoje.

Šiame skyriuje galite sutelkti dėmesį į savo pasiekimus. Atkreipkite dėmesį: visos formuluotės turi būti labai aiškios. Būkite konkretūs apie savo sėkmę. Tarkime, jums pavyko pritraukti 50 naujų klientų, kiekvieną mėnesį 2 kartus viršijote KPI tikslą arba parašėte 100 straipsnių didelei įmonei. Čia tiktų vartoti Past Simple laiką, pavyzdžiui: parašė 100 straipsnių didelei įmonei.

Taigi, pildydami šį punktą nurodykite įmonės pavadinimą, šalį ir miestą, kuriame ji yra, laikotarpį, kada dirbote, ir savo pareigų pavadinimą. Toliau išvardinkite savo pareigas ir svarbiausius pasiekimus jūsų požiūriu. Geriausia visus darbus surašyti atvirkštine chronologine tvarka, tai yra nuo paskutinio iki pirmo.

Štai keletas pavyzdžių:

Įmonės pavadinimas, Maskva, Rusija
Pardavimų vadybininkas
2015 – iki šiol
  • Pardavimo ciklo valdymas nuo pradžios iki įvykdymo
  • Oficialių atsakymų į RFQ / RFP rašymas
  • Ilgalaikių draugysčių / santykių su klientais kūrimas ir palaikymas
  • Derybos dėl sutarčių metai iš metų ir pan.

Pagrindiniai pasiekimai:

  • padidino pardavimus 10 proc.
  • laimėjo Kylančios žvaigždės apdovanojimą (data)
  • pritraukė 25 naujus klientus
  • Laimėjo geriausio pardavėjo prizą du mėnesius iš eilės, užtikrindamas 155 % ir 203 % mėnesio tikslų
  • Pasiektas rekordinis ... rublių pardavimas. Nuolat atnešė pusę bendro mėnesio pardavimo tikslo
Įmonės pavadinimas, Maskva, Rusija
sekretorius
2013–2015
  • Atlikite administracines pareigas, tokias kaip planavimas, spausdinimas, kopijavimas ir kt.
  • Bendravimas su klientais telefonu
  • Specialių įvykių detalių išdėstymas
  • Bilietų užsakymas
  • Kapitalo pirkimų valdymas
  • Švarios ir saugios aplinkos palaikymas biure ir kt.

6. Įgūdžiai – specialūs įgūdžiai

Šis skyrius yra dar viena galimybė papasakoti potencialiam darbdaviui apie savo konkurencinius pranašumus, ty apie specialius jūsų turimus įgūdžius:

  1. Gebėjimas spręsti sudėtingas problemas. Pavyzdžiui, vienu metu atlikite kelias užduotis (multitasking) arba visada pateikite darbus griežtai laiku (gebėjimas laikytis terminų).

    Paprastai pareiškėjai apeliacinį skundą pateikia naudodami šiuos posakius:

    • Stiprūs laiko planavimo įgūdžiai – puikūs laiko planavimo įgūdžiai (gebėjimas planuoti savo darbo laiką)
    • Noras mokytis – noras mokytis
    • Gebėjimas efektyviai dirbti komandoje – gebėjimas efektyviai dirbti komandoje
    • Geras greitas sprendimų priėmimas – gebėjimas greitai priimti sprendimus
    • Puikūs bendravimo žodžiu ir raštu įgūdžiai – puikūs bendravimo žodžiu ir raštu įgūdžiai
    • Problemų sprendimo įgūdžiai – gebėjimas spręsti problemas
    • Analitinis mąstymas – analitinis mąstymas
    • Išsamios žinios apie… – gilios žinios apie…
    • Turiu didelę patirtį… – Turiu didelę patirtį…
  2. Užsienio kalbų mokėjimas. Savo lygiui apibūdinti rekomenduojame naudoti CEFR tarptautinės skalės terminus: pradedantysis (A1), pradinis (A2), vidutinis (B1), aukštesnis-vidutinis (B2), pažengęs (C1), įgudęs (C2).
  3. Kompiuterinis raštingumas. Pateikite jums priklausančių kompiuterių programų sąrašą. Pavyzdžiui, „Microsoft Word“, „Microsoft Excel“, „Outlook Express“, „Adobe Photoshop“, „1C: Enterprise“ ir kt.
  4. Vairuotojo pažymėjimo turėjimas.
  5. Hobis.

    Štai pavyzdys:

    • Strateginis mąstymas, greito mokymosi įgūdžiai, gebėjimas dirbti esant spaudimui
    • Anglų kalba – vidurinis vidurinis (B2)
    • prancūzų kalba – pradinė (A2)
    • Kompiuterinis raštingumas – Microsoft Word, Microsoft Power Point, Paint.NET, Adobe Photoshop
    • Vairuotojo pažymėjimas – B kategorija
    • Pomėgiai – kelionės, skaitymas, boksas

7. Asmeninės savybės – asmeninės savybės

Atrodytų, kas čia tokio sunkaus? Tačiau daugeliui jų teigiamų savybių sąrašas kelia tam tikrų sunkumų. Labai sunku pristatyti savo stipriąsias puses, netampant pagyrūnams ir pagyrūnams.

Prieš rašydami šią pastraipą, atidžiai išstudijuokite laisvą darbo vietą ir ypač kandidatui taikomus reikalavimus. Reikia energingo ir draugiško žmogaus? Jei laikote save tokiu, parašykite, kad esate aktyvus, bendraujantis ir mokate rasti bendrą kalbą su bet kokiais žmonėmis. Ir atvirkščiai: jei pretenduojate į laisvą darbo vietą, kuri neapima komandinio darbo ir bendravimo su klientais ar partneriais, tuomet turėtumėte nurodyti visiškai kitokias jums būdingas savybes.

Sudarėme teminį būdvardžių, kurie gali būti jums naudingi, sąrašą:

Aktyvus Aktyvus
Pritaikomas Lengvai pritaikomas prie aplinkybių
Ambicingas Tikslinga, ambicinga
Artikuliuoti Artikuliuoti
Ramus Ramus
Bendradarbiaujantis Geba dirbti komandoje
Komunikabilus Komunikabilus
Įsitikinęs Įsitikinęs
Kooperatyvas Nori padėti/gerai sutaria su žmonėmis
Kūrybiškas Kūrybiškas
Lemiamas Lemiamas
Atkaklus Tikslinga
Orientuotas į detales Dėmesingas smulkmenoms
Atsidavęs Įsipareigojęs
Darbštus Darbštus, darbštus
Diplomatiškas Diplomatiškas
Energingas Energingas
Entuziastingas Aistringas, dirbantis su entuziazmu
Lankstus Sugeba prisitaikyti prie aplinkybių
Susikaupęs Tikslinga
Sunkiai dirbantis Sunkiai dirbantis
Pramoninis Darbštus, darbštus
Iniciatyva Rodo iniciatyvą
Įžvalgus Įžvalgus
Kruopštus Skrupulingas, pedantiškas, kruopščiai atliekantis savo darbą
Atviras Atviras, atviras
Optimistiškas Optimistiškas
Pacientas Pacientas
Įtikinantis Įtikinantis
Teigiamas Teigiamas
Praktiška Praktiška
Punktualus Punktualus
Racionalus Racionalus
Atspindintis Atspindi, geba analizuoti
Atsakingas Atsakingas
Motyvuotas Susidomėjęs, motyvuotas
Socialus Komunikabilus
Atsparus stresui Atsparus stresui
Technologinis Techniškai išmanantis
Universalus Universalus, plačių pažiūrų

Be to, jei norite, į savo gyvenimo aprašymą galite įtraukti šiuos skyrius:

Nuorodos– rekomendacijos (kontaktai tų žmonių, kurie gali duoti teigiamą rekomendaciją)
Apdovanojimai– apdovanojimai
Tyrimo patirtis- mokslinė veikla
Publikacijos– leidiniai

Taigi, dabar jūs tiksliai žinote, kaip tinkamai parašyti gyvenimo aprašymą anglų kalba. Jei norite palengvinti šį procesą, eikite į Wall Street English kursą. Mokome „gyvos“ šnekamosios kalbos, kuri tikrai pravers darbo vietoje, komandiruotėse į užsienį, atostogaujant ir, žinoma, padės rašant kompetentingą gyvenimo aprašymą anglų kalba.