Тетяна, як героїня роману "Євгеній Онєгін", відрізняється своєю мрійливістю та чистотою. І ці якості найяскравіше простежуються в її листі Онєгіну, у визнанні в любові до цієї людини.
Тетяна виросла на французьких романах, де, головним чином, головні герої були людьми шляхетними і готовими пожертвувати собою заради кохання, заради вищого почуття. Поступово дівчина закохувалась в образ подібного чоловіка, романтичного героя, впевненого, сильного духом, чесного та вміючого бути відданим коханню.
І несподівано такий герой знайшовся і тепер, і це не хто інший, на думку Тетяни, як Онєгін.
Євген, вирізняючись холодністю, але при цьому неймовірною ввічливістю та розумом, здається Тетяні тим самим благородним і високоморальним чоловіком із французьких романів. Вона помилково приймає нелюдимість і небажання розмовляти за скромну та шанобливу мовчазність. Все це й підкуповує Тетяну.
Вона вирішується написати листа Онєгіну для того, щоб розповісти про свої почуття, тому що не може зізнатися особисто. Для такого вона не мала впевненості, сміливості та хоробрості. У листі все, що вона хотіла сказати йому, Євгену, Тетяна могла викласти більш повно і чітко. Такий вчинок Тетяни дуже незвичайний, адже для тих часів було неможливо, щоб дівчина визнавалася першою. З цього випливає, що Тетяна була настільки закохана у свій ідеал, настільки була емоційно переповнена, що навіть наважилася піти проти усталених звичаїв.
На початку листа автор використовує питання, тим самим показуючи невпевненість Тетяни, її не зовсім зміцнілу віру в те, що Євген дійсно той, на кого вона чекала і шукала. Тетяна припускає, що, можливо, вся її любов - це "обман недосвідченої душі", а Онєгін - "підступний спокусник", що, якби не він, дівчина могла б стати "вірною дружиною" та "чесною матір'ю". Але вона тут же кидає подібні міркування, все ж таки довіряючи свою долю Онєгіну. І цю довіру можна простежити, якщо помітити, як з поважного "ви" дівчина з припливом ніжних почуттів переходить на ближчу "ти". Тетяна залишає сумніви і повністю довіряється її "охоронцю", "ангелу", який "посланий Богом", звертаючись до нього як до "своєї" людини.
До цього тиху Тетяну, що прагне до усамітнення, в цьому епізоді несподівано можна побачити як дівчину палку, мрійливу, певною мірою наївну, але при цьому неймовірно хоробру. Її визнання, її душа, що відкрилася, в цьому листі показує справжню Тетяну, щиру і чисту.
Оновлено: 2018-12-21
Увага!
Дякую за увагу.
Якщо Ви помітили помилку або друкарську помилку, виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter.
Тим самим надасте неоціненну користь проекту та іншим читачам.
Лист Онєгіна до Тетяни датований 25 жовтня 1831 (до речі, його текст можна прочитати). Пушкіну вже 32 роки, трохи менше. Тому автор роману чудово може зрозуміти душевні пориви та потреби чоловіка, майже свого ровесника. Онєгінське послання є своєрідною антитезою до письма Тетяни. Його пише чоловік, який пройшов життєві випробування. Будучи не завжди щирим сам, маніпулюючи людьми та їх почуттями, він у своєму листі підозрює подібні почуття та дії в інших:
Яким злобним веселостям,
Може, привід подаю!
Але підозрювати Тетяну в «злісних веселостях» — це значить, зовсім не знати її.
Коли Євген Онєгін вперше побачив, він все ж таки звернув на неї увагу. Досить, що він сказав після свого першого візиту до Ларіним. Але Тетяна була ще незграбною дівчинкою з фігуркою, що не розвинулася. Вона поспішила з написанням листа, і налякала Онєгіна зізнанням. Чоловікам звичніше бути мисливцями. На них не можна чинити тиску. Це чується й у листі Онєгіна.
Я їй повірити не наважився:
Звичці милою не дав ходу;
Свою осоромлену свободу
Я втратити не схотів.
Коли Онєгін вперше зустрів Тетяну на світському рауті, він уже на підсвідомому рівні розумів, що не може жити один, що йому потрібна подруга.
Випадково, чи ні, але Пушкін не згадує про те, якою мовою писав Онєгін: і критики на цю тему продовжують сперечатися. Пам'ятаючи про те, що наші герої французьку знали краще за російську, можна припустити, що і Євген писав Тетяні мовою любові - тобто по-французьки.
Аналіз листа показує, що Онєгін було повірити, що колись закохана панночка, яка боялася підняти нього очі на , і готова розплакатися за столом, тепер поводилася з ним холодно і байдуже. І як би він не намагався, він не міг прочитати в її очах жодного душевного хвилювання. Ця холодність і спонукала його написати їй листа. Онєгін чудово усвідомлює, що написанням цього листа він порушує моральний кодекс та компрометує Тетяну, незважаючи на те, що та його не помічає.
У листі Онєгіна немає освідчення в коханні як такого, хоча саме цю мету ставить перед собою Євген – показати, як він закоханий у Тетяну. У цьому листі простежується лише одна думка:
щохвилини бачити вас,
Скрізь слідувати за вами,
Посмішка вуст, рух очей
Ловити закоханими очима.
Ні. Цей лист пише явно не боязкий юнак, який зізнається у першому коханні. Онєгін не втрачає нагоди, щоб дозволити собі прихований шантаж стосовно Тетяни.
Я знаю: вік уже мій виміряний;
Але щоб продовжилося життя моє,
Я вранці повинен бути впевнений,
Що з вами вдень побачусь я…
У цьому посланні проглядається егоїзм Онєгіна. Він пише про себе, свої бажання, і його зовсім не турбує, які наслідки це загрожує для Тетяни. Він говорить лише про своє блаженство.
У емоційному плані лист Онєгіна більш флегматичний, порівняно з листом Тетяни. Але якщо згадати про те, що цей лист написано людиною, що ставилася до людей з презирством, що дивилася на всіх зверхньо, і досі не знала любові, то можна сказати, що вона написана дуже емоційно.
Листи Євгена Онєгіна та Тетяни різко виділяються із загального полотна твори великого російського поета. Навіть сам Пушкін мимоволі загострював на них увагу - вдумливий читач зауважить, що тут уже не застосовується суворо організована "онєгінська строфа", а помітна повна поетична свобода автора.
Відверте визнання героїні
В аналізі листа Тетяни до Онєгіна варто зазначити, що він є насамперед зверненням юної дівчини, яка змушена через свої почуття переступити через величезні моральні перешкоди. Вона сама боялася несподіваної сили почуттів. Тетяні Ларіної довелося першою зізнатися у коханні.
Що ж спонукало її на такий сміливий крок, крім сильного почуття, що зародилося в її душі і не дає спокою? Тетяна, навіть не усвідомлюючи цього, була впевнена в тому, що Онєгін у майбутньому відповість їй взаємністю. Тому вона першою зважилася написати відвертий лист коханому. Проводячи аналіз листа Тетяни до Онєгіна, критик У. Р. Бєлінський вважав, що у ньому відбито щирість і простота, оскільки у вірші відкритість сусідить з істинністю.
Протиставлення Тетяни Онєгіну
Тетяна та Євген гостро відчувають відчуження від того середовища, в якому вони змушені жити. Пушкін висловлює це у цьому, що у " родині рідний " вона постійно відчувала себе чужою, й у нудьги, від якої страждає Онєгін. І незадоволеність реальністю сприяє тому, що обидва герої з головою поринають у вигаданий світ книг. Тетяна, читаючи сентиментальні романи, мріє про яскраве та повне пристрастей життя.
Головні принципи, якими організований роман «Євгеній Онєгін», - це симетрія, і навіть паралелізм. Симетрію можна спостерігати у послідовності подій: зустріч – лист – пояснення. Слід зазначити, що Онєгін і Тетяна під час твори змінюються ролями, і це відповідає як зовнішньої схемою, а й позиції оповідача. У першому випадку поет із Тетяною; у другому – з Онєгіним. Цілісність героїні протиставляється її коханому.
Вираз кохання героїні у листі
Вірш «Лист Тетяни до Онєгіна», який героїня пише сердечному другу, характеризує її як звичайну дівчину свого часу. Вихована вона на сентиментальних романах. Вони героїня і визначила свій ідеал коханого, який у подальшому і був спроектований на Онєгіна.
У листі легко побачити щирість її мотивів, які не прикриті брехливими словами. Вона звертається до коханого з теплотою та ніжністю, називаючи його «милим баченням». Дівчина віддає свій життєвий шлях у владу коханого, що показано у уривку листа Тетяни до Онєгіна:
«То у вищій суджено раді...
То воля неба: я твоя»
Образ високоінтелектуальної дівчини
На відміну від головного героя, образ дівчини набагато духовно вищий. Ф. М. Достоєвський, проводячи аналіз листа Тетяни до Онєгіна, писав про те, що саме Тетяна коштувала того, щоб стати головною героїнею твору, адже вона більш розвинена духовно і перевершує Онєгіна за розумом.
Потрібно враховувати також те, що лист написано іноземною мовою. А це є показник високого рівня освіченості, що було типовим для дворян тих часів. Вірш «Лист Тетяни до Онєгіна», згідно з сюжетом, був написаний французькою. Звичайно, насправді жодного листа дівчини французькою ніколи не існувало. Лист Тетяни був «міфічним перекладом».
Прохання про захист від своїх почуттів
Тетяна виявляє самостійність у своїх вчинках та судженнях. З усіх вона вибирає свого героя, який міг би любити її, згодом стати батьком її дітей. У листі є цікава фраза:
«Перед тобою сльози ллю,
Твого захисту благаю».
Від кого просить захистити себе героїня? Бродський, який досліджував творчість А. С. Пушкіна і проводив аналіз листа Тетяни до Онєгіна, наголошує: неможливо зрозуміти ці рядки до кінця, якщо не звернути увагу на лист героїні Юлії з твору Руссо «Нова Елоїза». Її слова буквально перекладаються так: Ти повинен захищати мене від себе самого. Однак не можна обмежуватися лише здогадом про те, що великий російський поет міг запозичувати ці слова з улюбленого твору Тетяни. Вона відчуває страх перед самотністю, власними почуттями, можливими необдуманими вчинками. І один із них вона і робить, надсилаючи цей лист Онєгіну.
Самотність
Короткий зміст листа Тетяни до Онєгіна показує, що ні няня, ні рідні не можуть зрозуміти ту тугу, яка сповнює її серце. І для характеру героїні виключається можливість такого визнання - вона може сказати про свої почуття лише тому, хто дорівнює їй інтелекту. Якщо ж вона втратить Онєгіна, їй залишиться лише одне - гинути серед уже відкинутих шанувальників. Але героїня готова покірно прийняти і відмову коханого, і його кохання. Вона пише без світла лампади. Стан душі забирає героїню у світ, далекий від реальності, - це найвищий ступінь абстрагування. Проте Тетяна пише твердою рукою – визнання у своїх почуттях є її особистим вибором.
Я до вас пишу – чого більше?
Що я ще можу сказати?
Тепер, я знаю, у вашій волі
Мене зневагою покарати.
Але ви, на мою нещасну частку
Хоч краплю жалю зберігаючи,
Ви не залишите мене.
Спочатку я мовчати хотіла;
Повірте: мого сорому
Ви не впізнали б ніколи,
Коли б надію я мала
Хоч рідко, хоч на тиждень разів
У селі нашому бачити вас,
Щоб тільки чути ваші промови,
Вам слово казати, і потім
Все думати, думати про одне
І день, і ніч до нової зустрічі.
Але, кажуть, ви нелюдимий;
У глушині, в селі все вам нудно,
А ми… нічим ми не блищамо,
Хоч вам і раді простодушно.
Навіщо ви завітали до нас?
У глушині забутого селища
Я ніколи не знала б вас,
Не знала б гіркої муки.
Душі недосвідченої хвилювання
Змиривши з часом (як знати?),
По серцю я знайшла б друга,
Була б вірна дружина
І доброчесна мати.
Інший!.. Ні, нікому на світі
Чи не віддала б серця я!
То у вишній судилося раді…
То воля неба: я твоя;
Все життя моє було запорукою
Побачення вірного з тобою;
Я знаю, ти мені посланий богом,
До гробу ти мій хранитель…
Ти в сновидіннях мені був,
Незримий, ти мені був милий,
Твій дивовижний погляд мене мучив,
У душі твій голос лунав
Давно… ні, то був не сон!
Ти трохи увійшов, я вмить дізналася,
Вся обімліла, запалала
І в думках казала: ось він!
Чи не так? Я тебе чула:
Ти говорив зі мною в тиші,
Коли я бідним допомагала
Або молитвою насолоджувала
Тугу хвилюваної душі?
І в цю саму мить
Чи не ти, миле бачення,
У прозорій темряві майнув,
Припав тихо до узголів'я?
Чи не ти, з відрадою і любов'ю,
Слова надії мені шепнув?
Хто ти, мій ангел чи хранитель,
Або підступний спокусник:
Мої сумніви дозволь.
Можливо, це все порожнє,
Обман недосвідченої душі!
І судилося зовсім інше…
Але ж так і бути! Долю мою
Відтепер я тобі вручаю,
Перед тобою сльози ллю,
Твоєї захисту благаю…
Уяви: я тут одна,
Ніхто мене не розуміє,
Розум мій знемагає,
І мовчки гинути я мушу.
Я чекаю на тебе: єдиним поглядом
Надії серця оживи
Або сон важкий перерви,
На жаль, заслуженим докором!
Закінчую! Страшно перерахувати…
Соромом і страхом завмираю.
Але мені порукою ваша честь,
І сміливо їй довіряю…
____________
Уривок із роману у віршах.
Аналіз вірша «Лист Тетяни до Онєгіна» Пушкіна
Лист Тетяни до Онєгіна - несвідомий порив дівчини, що зневірилася. При публікації роману «Євген Онєгін» воно справило велике враження на читачів, і тривалий час вважалося взірцем викладу жіночих потаємних думок. При ретельному аналізі в листі, однак, стає помітно багато надто «надуманих» думок. Воно чудове за викладом, але надто просякнуте романтизмом.
Головна гідність листа — його простота та відвертість. Тетяна по-справжньому щира, вона не соромиться вільно викладати свої погляди.
Тетяна приходить до Онєгіна до будинку. Через його обстановку та предмети, що належать господареві, вона повністю занурюється у внутрішній світ коханої її людини. Головним джерелом одкровення стають книги з бібліотеки Онєгіна. Тетяна була простою сільською дівчиною, від якої були приховані почуття та мотиви людей вищого суспільства. Читання книг дало їй розуміння особистості Онєгіна.
Тетяна Ларіна зрозуміла, що жити за потягом серця можна лише, відчуваючи неймовірні страждання. "Книжкова" наука розширила поняття дівчини, але не дала реального відчуття всіх пристрастей. Життя неможливо вивчити за книгами. Світ людських скорбот злякав Тетяну вже теоретично. Вона вирішила підкоритися вимогам суспільства, а справжні почуття та переконання сховати глибоко у душі.
Відвідування житла Євгена та читання його книг – центральний епізод у формуванні з Тетяни світської жінки. Це переродження вразило Онєгіна, які ніяк не передбачав побачити в простій сільській дівчині стільки розуму, що ґрунтується на тонкому розумінні дійсності.
У рішучому поясненні з Онєгіним Тетяна виявила найкращі якості освіченої жінки вищого суспільства. Вона, як і раніше, щира, але тепер уже знає справжню ціну та наслідки прояву потаємних почуттів. Тетяна дорожить своєю чеснотою, яка така важлива у суспільстві. Вона дорікає Онєгіна в тому, що він не відповів на її любов у минулому, оскільки прагнув спокуси, тобто своєї перемоги над жіночим серцем. Підкорення «без бою» було йому нецікавим і нудним. У нинішньому становищі Тетяна вже не вірить у кохання Євгена. Вона вважає, що їм знову рухає низьке прагнення здобути славу через скандальну історію зради.
Трагедія Тетяни полягає в її входженні в суспільство в ролі доброчесної дружини («і вік йому вірна»). Молода недосвідчена пристрасть зіткнулася з холодним розумом. Дізнавшись про всі таємниці вищого світу, Тетяна назавжди закрила своє серце для оточуючих. Її постійно переслідує страх громадського засудження. З цього моменту поведінка Тетяни стає бездоганною в очах людей, на неї не може впасти навіть тінь підозри.
Листи Тетяни та Онєгіна різко виділяються із загального тексту пушкінського роману у віршах, допомагають краще зрозуміти героїв, і Навіть сам автор виділяє ці два листи: уважний читач відразу помітить, що вони відрізняються від строго організованої «онєгінської строфи», тут інший вірш. Лист Тетяни до Онєгіна… Його писала юна повітова панночка (як відомо, французькою), мабуть, переступаючи через серйозні моральні заборони, сама лякаючись несподіваної сили своїх почуттів:
* Я до вас пишу - чого ж більше? Що я ще можу сказати?
* Тепер, я знаю, у вашій волі
* Мене зневагою покарати ...
Вже у цих рядках – вся Тетяна. Гордість, її поняття про пристойність страждають через те, що їй доводиться першою освідчуватися в коханні чоловікові. У глибині душі Тетяна, напевно, була впевнена у взаємності. Вона припускає, що могла б бути щасливою з іншим, і в цьому припущенні є частка такого невластивого їй кокетства; але тут же стрімкість почуттів у ній бере гору: «Інший!.. Ні, нікому на світі не віддала б серця я…». Різкий, раптовий перехід на "ти" - як би випадковий, неусвідомлений. Чому?.. Тетяна тут і в наступних рядках гранично відкрита, абсолютно відверта. Вона розповідає про свої почуття, нічого не приховуючи, чесно і прямо: Уяви: я тут одна, Ніхто мене не розуміє, Розум мій знемагає, І мовчки гинути я повинна. Так ось що шукала вона в Онєгіні!.. Розуміння. Онєгін з його світською пересиченістю здавався їй, юній сільській дівчинці, людиною незвичайною - отже, здатною її зрозуміти. Але Тетяна сама усвідомлює жах свого вчинку, аморального в очах світла (але не в її власних!), і пише:
Закінчую. Страшно перечитає…
Соромом і страхом завмираю.
Але мені порукою ваша честь,
І сміливо їй довіряю…
Яка сила і простота в цих словах!.. І знову – перехід на «ви»… Схаменулась, схаменулась, пошкодувала про власну сміливу щирість («страшно перерахувати»), але – жодного слова не виправила. Ось вона – Тетяна Ларіна, героїня роману.
Онєгін не такий. До речі, не слід забувати, що Онєгін на початку роману і наприкінці його – це різні люди. Лист пише «другий» Онєгін, який змінився за час мандрівок, знову здатний любити. Як і Тетяна, він переступає через неписані закони суспільної моральності - пише любовне лист заміжньої жінки:
Передбачаю все: вас образить
Сумної таємниці пояснення.
Яка гірка зневага
Ваш гордий погляд зобразить!
Тут не стрімкий юний порив Тетяни, а глибоке почуття зрілої людини. Розуміючи, що він може зашкодити репутації Тетяни, Онєгін жодною мірою не ставить її під удар, нічого не просить:
Ні, щохвилини бачити вас,
Скрізь слідувати за вами,
Посмішка вуст, рух очей
Ловити закоханими очима.
Ось і все, про більше він не сміє сказати. Тепер це зовсім інша людина. Колишній Онєгін – той самий, що дав таку сувору відповідь Тетяні у парку, – не зміг би повністю підкоритися такому почуттю, не зміг би так любити:
І, заридавши, біля ваших ніг
Вилити благання, визнання, пені,
Все, що б висловити,
А тим часом удаваним холодом
Озброювати і мова і погляд.
Онєгін не може (і не сміє, і не має права!) висловити інакше своє кохання. Він змушений вдавати. І в результаті герой визнає себе переможеним:
Але так і бути: я сам собі
Опиратися не може більше;
Все вирішено: я у вашій волі
І вдаюсь моїй долі.
Зауважимо, що тут майже дослівне повторення листа Тетяни: «Все вирішено: я у вашій волі», – пише Онєгін, а вона: «Тепер, я знаю, у вашій волі…». Бути «у чужій волі», залежати від когось – і щастя та нещастя одночасно. Пушкін любить своїх героїв, але не шкодує їх: вони повинні пройти складний і тернистий шлях морального вдосконалення, і два листи, такі близькі за змістом і такі різні за його висловом, - етапи цього складного шляху.
Завантаження...
